பிரெக்சிட்டை மாற்றுவதற்கான புதிய வாக்கெடுப்பின் வாய்ப்பை ஆன்டி பர்ன்ஹாம் எழுப்பிய பின்னர், பிரெஞ்சு நிதி மந்திரி இங்கிலாந்தை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு “எல்லா வழிகளிலும் திரும்ப” அழைத்தார்.
பிரதம மந்திரி தனது தொழிற்கட்சி மாநாட்டு உரையைப் பயன்படுத்தி, இந்த ஆண்டு இறுதியில் ஒரு உச்சிமாநாட்டில் கூட்டமைப்புடன் நெருக்கமான உறவுகளை அரசாங்கம் ஆராயும் என்று உறுதியளித்த பின்னர் ரோலண்ட் லெஸ்குர் பேசினார்.
பிரஸ்ஸல்ஸில் பிரிட்டனின் எதிர்காலத்தை அவர் எவ்வளவு பரவலாகக் கருதினார் என்பதை உச்சரிக்க அடுத்தடுத்த நேர்காணல்களைப் பயன்படுத்தினார், ஏனெனில் Brexit “நல்லதை விட அதிக தீங்கு” விளைவித்தது.
பர்ன்ஹாமின் கருத்துகளைப் பற்றி கேட்டபோது, லெஸ்கூர் பிபிசியிடம் கூறினார்: “பிரிட்டிஷார் ஒரு முடிவை எடுத்துள்ளனர், வெளிப்படையாக அது அவர்களின் 100% சரியானது, அவர்கள் திரும்பிச் செல்லத் தயாராக இருந்தால், அவர்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும். ஆனால் நான் அவர்களிடம் சொல்வது என்னவென்றால்: எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.”
வளர்ந்து வரும் உலகளாவிய அச்சுறுத்தல்களை ஒன்றாகச் சமாளிக்க பிரிட்டன் தொழிற்சங்கத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக Lescure கூறினார்.
பர்ன்ஹாம் கடந்த வாரம் அரசாங்கத்தின் விருப்பங்களில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான இங்கிலாந்தின் உறவு தொடர்பான தற்போதைய ஏற்பாடுகளை வைத்திருப்பது, சுங்க ஒன்றியத்தை நாடுவது, ஒற்றைச் சந்தைக்குத் திரும்புவது அல்லது முழு உறுப்பினர்களுடன் “எல்லா வழிகளிலும்” செல்வதும் அடங்கும் என்று கூறினார்.
அமைச்சர்கள் “சாத்தியமானவை” மற்றும் ஒவ்வொரு விருப்பத்தின் “சாதக மற்றும் தீமைகள்” ஆகியவற்றை மதிப்பிடுவார்கள் என்று அவர் கூறினார்.
பிரதம மந்திரி, அதிபர் ஃப்ரீட்ரிக் மெர்ஸுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஜேர்மனிக்கு பயணம் செய்கிறார், அவருடைய அரசாங்கம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான தொடர்புகளை ஆராயலாம் என்ற பர்ன்ஹாமின் பரிந்துரையை ஆதரிக்கிறது.
செய்திமடலின் விளம்பரத்திற்குப் பிறகு
ஐரோப்பிய நாடுகளில் இணைய தாக்குதல்களுக்கு எதிராக நெருக்கமான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புக்கான ஒப்பந்தத்தில் பர்ன்ஹாம் மற்றும் மெர்ஸ் உடன்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் இருவரும் இங்கிலாந்து-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகளையும் விவாதிப்பார்கள்.
ஐரோப்பிய உற்பத்தியாளர்களுக்கு உதவும் EU கொள்கைகள் UKக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்ற பர்ன்ஹாமின் கருத்துக்களுக்கும் Lescure பதிலளித்தது.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தொழில்துறையின் சில பகுதிகளில் பிரிட்டிஷ் வணிகத்தை பூட்டக்கூடிய சட்டத்தை விவாதிக்க குழு ஒப்புக்கொள்ளாத வரை “EU மீட்டமைப்பு” உச்சிமாநாடு மீண்டும் தாமதமாகும் என்று பிரிட்டிஷ் அரசாங்க வட்டாரங்கள் சில நாட்களுக்கு முன்பு எச்சரித்தன.
“நீங்கள் திரும்பி வாருங்கள், நீங்கள் மேசைக்கு வரப் போகிறீர்கள், இந்த விஷயங்களைப் பற்றி நாங்கள் ஒன்றாகப் பேசப் போகிறோம்” என்று லெஸ்குர் கூறினார்.
பிரெக்சிட் விவாதத்தை புதுப்பித்ததன் மூலம் பர்ன்ஹாம் தனக்கு “எனது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய உதவியை” வழங்கியதாக நைகல் ஃபரேஜ் கூறினார், சீர்திருத்த UK தலைவர் தனது கட்சியில் “பெரிய பிளவை” மீண்டும் திறந்ததாக கூறினார்.
59% மக்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் மீண்டும் இணைவதைக் காட்டும் கருத்துக் கணிப்புகளை நிராகரித்து, ஃபரேஜ் கூறினார்: “நிச்சயமாக அவர்கள் செய்வார்கள், நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லும் வரை, ஒரு வருடத்திற்கு 25 பில்லியன் க்விட் செலவாகும். [the area of Europe that has open borders]அவர் அவர்களிடம் சொல்லும் வரை அது யூரோவில் இணைவதற்கு உண்மையில் மறுஉறுதிப்படுத்துவதாக இருக்கும்.
