கட்சியால் முன்மொழியப்பட்ட ஒரு புதிய வான் பாதுகாப்பு அமைப்பை இஸ்ரேலின் அயர்ன் டோமுடன் ஒப்பிட்டதை கெமி படேனோக் மறுத்தார்.
கன்சர்வேடிவ் தலைவர், கட்சியின் முன்மொழியப்பட்ட “பிரிட்டானியா ஷீல்ட்” இஸ்ரேலின் ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்புடன் ஒப்பிட முடியாது, இது முதன்மையாக குறுகிய தூர தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த அமைப்பை உருவாக்குவதற்கு ஆண்டுக்கு 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் ஒதுக்க வேண்டும் என்று கட்சி முன்மொழிந்துள்ளது, இருப்பினும் முன்னாள் ராணுவ ஜெனரல் ரிச்சர்ட் பாரன்ஸ் டைம்ஸ் ரேடியோவிடம் இஸ்ரேலைப் போன்ற ஒரு அமைப்பின் விலை 100 பில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் இருக்கும் என்று கூறினார்.
Badenoch டைம்ஸ் வானொலியிடம் இது ஒரு “சொற்பொருள் வாதம்” என்றும், புதிய அமைப்பு பிரிட்டனை அதிகரித்து வரும் அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாக்கும் என்றும் கூறினார்.
அவர் பிபிசி ரேடியோ 4 இன் டுடே நிகழ்ச்சியில், இந்த விளக்கம் செய்தித்தாள்களில் இருந்து வந்தது என்று கூறினார் – கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் செய்திக்குறிப்பு இந்த அமைப்பை “அடிப்படையில் ஒரு பிரிட்டிஷ் இரும்புக் குவிமாடம்” என்று விவரித்தாலும் கூட.
இஸ்ரேலின் இரும்புக் குவிமாடத்தின் முதல் பக்கப் படத்தைக் கொண்டிருந்த Badenoch இன் தி சன் எழுதிய ஒரு பகுதியில், அவர் எழுதினார்: “இஸ்ரேலின் ‘இரும்புக் குவிமாடம்’ மாதிரியாக, பிரிட்டானியா ஷீல்டு 10 ஆண்டுகளில் £10bn முதலீடு செய்யும், ராடார், ஏவுகணைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் இந்த அச்சுறுத்தல்களைக் கண்டறிந்து, அவை பிரிட்டிஷ் நிலத்தை அடையும் முன் அவற்றைத் தடுக்கும்.”
ஆனால் அது நோக்கம் அல்ல என்று படேனோக் இன்று கூறினார். “நாங்கள் இரும்புக் குவிமாடத்தை உருவாக்கவில்லை. மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகள் செய்வதை நாங்கள் செய்கிறோம்: கிரீஸ், பெனலக்ஸ் நாடுகள் – பெல்ஜியம் மற்றும் நெதர்லாந்து – மற்றும் ஜெர்மனி. நாங்கள் இங்கு எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல் வகைக்கு குறிப்பிட்ட ஒன்றை வடிவமைத்து வருகிறோம்.”
செய்தித்தாள்கள் அதை ஏன் இரும்புக் குவிமாடம் என்று வர்ணிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தன என்று கேட்டதற்கு, படேனோக் கூறினார்: “நீங்கள் அதைப் பற்றி செய்தித்தாள்களுடன் பேச வேண்டும். நான் அதை பிரிட்டானியா ஷீல்ட் என்று அழைத்தேன்.
“ஆனால், ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்புகள் இப்போது நமக்குத் தேவையானவை என்று மக்களுக்கு விளக்குகிறோம். அயர்ன் டோம் என்பது ஒரு வகை, நாங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதை மக்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், அதை நாங்கள் பிரதிபலிக்கிறோம் என்று நாங்கள் கூறவில்லை. நாங்கள் 10 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு வருடத்திற்கு £1 பில்லியன் செலவழிக்கும் பணம், அதை வழங்க வேண்டும்.”
நிழல் பாதுகாப்பு செயலாளரான ஜேம்ஸ் கார்ட்லிட்ஜ், “இரும்பு குவிமாடம்” என்ற சொற்றொடரை வெற்றிட கிளீனர் பிராண்ட் பெயரான ஹூவருடன் ஒப்பிட்டார், அயர்ன் டோம்-பாணி அமைப்புக்கான கன்சர்வேடிவ்களின் முன்மொழிவை படேனோக் ஏன் நிராகரித்தார் என்று கேட்டபோது.
அவர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “எனவே, ‘இரும்பு குவிமாடம்’ என்ற சொற்றொடர் பொதுவாக ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்புகளைக் குறிக்க ‘ஹூவர்’ என்ற வார்த்தையைப் போலவே பயன்படுத்தப்படுகிறது – இது தெளிவாக ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பு. இது இஸ்ரேலின் இரும்பு குவிமாடம் போன்றதா? இல்லை.
“இஸ்ரேலி அயர்ன் டோம் ஒரு குறுகிய தூர அமைப்பாகும். இது ஹிஸ்புல்லா போன்றவர்களிடமிருந்து வரும் மிக நெருக்கமான அச்சுறுத்தல்களைக் கையாள்கிறது. இது முதலில் பீரங்கிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் மிகவும் நுட்பமற்ற ஆயுதம், அதேசமயம் நாங்கள் பேசுவது பிரிட்டானியா ஷீல்ட் ஒரு பெஸ்போக் யுகே அமைப்பு. அதுதான், நீங்கள் ஊடகங்கள் மற்றும் பொதுமக்களிடம் பேசினால், நீங்கள் பேசினால்.”
கார்ட்லிட்ஜ் பின்னர் டோரி கட்சி மாநாட்டில், சாத்தியமான வான் தாக்குதல்களில் இருந்து தற்காத்துக் கொள்ள இங்கிலாந்து தயாராக இருக்க வேண்டும் என்றும் மேம்பட்ட ரேடார்கள் மற்றும் இடைமறிக்கும் ஏவுகணைகளில் புதிய முதலீடு தேவை என்றும் கூறுவார்.
டைம்ஸ் ரேடியோவில் கேட்டதற்கு, நாடு முழுவதும் ஏதேனும் தாக்குதலைத் தடுப்பதே நோக்கமா என, படேனோக் கூறினார்: “அது வேண்டும், ஆனால் அது முக்கியமான தேசிய உள்கட்டமைப்பைப் பாதுகாக்க வேண்டும் … முக்கியமான தேசிய உள்கட்டமைப்பு முழு நாட்டையும் பாதுகாக்கிறது. நாம் ஒன்றைக் கூட இழந்தால், முழு நாடும் உண்மையான சிக்கலில் உள்ளது, அதைத்தான் நாங்கள் சொல்கிறோம்.”
புதனன்று மாநாட்டை முடிக்க படேனோக் தனது சொந்த உரையை வழங்குவார். அவர் தேர்தலுக்குத் தயாரா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, Badenoch இன்று கருத்துக் கணிப்புகள் மேம்படும் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறினார்.
“முந்தைய அரசாங்கத்தைப் பற்றி பிடிக்காத விஷயங்களுடன் மக்கள் இன்னும் கன்சர்வேடிவ் கட்சியுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “அதை மாற்ற நான் கடுமையாக உழைக்க வேண்டும்… இவைகளுக்கு நேரம் எடுக்கும். நான் தலைவர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இல்லை என்று மக்கள் சொன்ன கட்சியிலிருந்து இந்த கட்சி வேறுபட்டது என்பதை நான் காட்ட வேண்டும்.
“அந்தத் தேர்தல் அறிவிக்கப்படும்போது, கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்கு சிறந்த வாய்ப்பு இருப்பதை மக்கள் பார்ப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். எங்களிடம் ஒரு வலுவான அணி உள்ளது, எங்களிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது, நாங்கள் அனைவரும் பொது அறிவுடன் இருக்கிறோம்.”
ஒரு தொழிற்கட்சி வட்டாரம் கூறியது: “டோரிகள் நமது ஆயுதப் படைகளை எப்படி விழுங்கினார்கள் என்பதை Kemi Badenoch மறந்துவிட விரும்புவதில் ஆச்சரியமில்லை. ஆனால் கற்பனையான புள்ளிவிவரங்களின் அடிப்படையில் அவரது அரைகுறையான தற்காப்பு உறுதிமொழி, அது தயாரிக்கப்பட்ட சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு மறந்துவிடும் என்று எதிர்பார்ப்பது, அவர் நமது தேசிய பாதுகாப்பை எவ்வளவு தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது.
