டென்னசி அதிகாரிகள், கிறிஸ்டா பைக் கடந்த வாரம் முதல் இரண்டு டோஸ் ஊசி மருந்துகளில் உயிர் பிழைத்திருந்தாலும், அவருக்கு மரணதண்டனை விதிக்கலாம் என்று சட்ட வல்லுநர்கள் தெரிவித்தனர்.
50 வயதான பைக், செப்டம்பர் 30 அன்று நாஷ்வில்லில் நடந்த கொலை முயற்சியின் போது பென்டோபார்பிட்டலின் இரண்டு சாதாரண டோஸ்களைப் பெற்றார்.
மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் சுயநினைவுடன் இருப்பதாகவும், “பேசுவதாகவும்” அவரது சட்டக் குழு வெளிப்படுத்தியது.
மரணதண்டனை தகவல் மையத்தின்படி, மரண ஊசி மருந்துகளின் நிர்வாகத்திலிருந்து உயிர் பிழைத்த முதல் நபராக அவரை மாற்றுவார்.
1996 ஆம் ஆண்டு காலீன் ஸ்லெம்மர் என்ற வகுப்புத் தோழரைக் கொன்றதற்காக பைக்கிற்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
மரணதண்டனை முயற்சிக்குப் பிறகு, டென்னசி கவர்னர் பில் லீ, தவறு நடந்ததை மூன்றாம் தரப்பு மதிப்பாய்வுக்கு உத்தரவிட்டார்.
கிழக்கு கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தின் இணை பேராசிரியரான டாக்டர் பால் ஏ லூகாஸ், “அடுத்து என்ன நடக்கும்” என்பதை இந்த சோதனை தீர்மானிக்க வாய்ப்புள்ளது என்றார்.
“நெறிமுறை எவ்வாறு செயல்படுத்தப்பட்டது என்பதில் விசாரணையில் சிக்கல்கள் கண்டறியப்பட்டால், அந்த நடைமுறைகளை சரிசெய்வதில் அரசு கவனம் செலுத்த முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.
“அதிகாரிகள் எழுதப்பட்ட நெறிமுறையைப் பின்பற்றி, செயல்படுத்துவது தோல்வியுற்றால், அது நெறிமுறையைப் பற்றி இன்னும் அடிப்படை கேள்விகளை எழுப்பக்கூடும்.
“எதுவாக இருந்தாலும், டென்னசி மரணதண்டனையை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன், திருமதி பைக்கின் மரணதண்டனை தோல்வியுற்ற சூழ்நிலைகள் அர்த்தமுள்ள ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.”
இரண்டாவது மரணதண்டனை முயற்சி இன்னும் சாத்தியமாகும்
மரணதண்டனையின் போது சரியாக என்ன நடந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், மருந்து பைக்கின் இரத்த ஓட்டத்தில் நுழைவதை விட அவரது கையில் உள்ள திசுக்களில் நுழைந்ததாக நிபுணர்கள் ஊகிக்கின்றனர்.
முயற்சிக்குப் பிறகு அவசர நீதிமன்றத் தாக்கல் செய்தபடி, தனது கை “வெடித்துத் திறக்கப் போகிறது” என்று பைக் புகார் கூறினார்.
IV வரியை நிறுவும் முயற்சிகளில் குறைந்தது ஏழு ஊசிகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக அவரது சட்டக் குழு குற்றம் சாட்டியது, குறைந்தது ஒன்று “90 டிகிரி கோணத்தில் வளைந்திருக்கும்”.
கொலை முயற்சியைத் தொடர்ந்து அவசர வாகனங்கள் ரிவர்பென்ட் அதிகபட்ச பாதுகாப்பு நிறுவனத்திற்கு வருகின்றன. (ராய்ட்டர்ஸ்: டென்னி சிம்மன்ஸ்/தி டென்னசியன்/யுஎஸ்ஏ டுடே நெட்வொர்க்)
அவர்கள் முன்பு பைக்கின் உடல்நலம் குறித்து அக்கறை கொண்டிருந்தனர், இதில் மரண ஊசியை மிகவும் ஆபத்தான செயல்முறையாக மாற்றும் நிலைமைகள் அடங்கும்.
“வந்தவுடன் [to hospital] அவரது இரு கைகளும் வீங்கி, எரிந்து, கொப்புளங்களாக இருந்தன.
நீதிமன்ற ஆவணங்கள் கூறுகின்றன.
“வெளிப்படையாக எந்த நேரத்திலும் மரணதண்டனை குழுவின் எந்த உறுப்பினரும் IV கோடுகள் சரியாக வைக்கப்படவில்லை அல்லது நரம்புகள் சிதைந்து, பெண்டோபார்பிட்டல் … திருமதி பைக்கின் உடலில் நுழைந்ததை உணரவில்லை.”
டென்னசி ஆண்டு முழுவதும் அனைத்து மரணதண்டனைகளையும் நிறுத்தியது, மேலும் அதன் திருத்தங்கள் துறையின் தலைவர் ராஜினாமா செய்தார்.
டென்னசி டிபார்ட்மெண்ட் ஆஃப் கரெக்ஷன் வழங்கிய இந்தப் புகைப்படம் ஜனவரி 2023 இல் கிறிஸ்டா பைக்கைக் காட்டுகிறது. (AP புகைப்படங்கள்: டெக்சாஸ் திருத்தங்கள் துறை)
டாக்டர் லூகாஸ், அரசு அடுத்து என்ன செய்யும் என்று கணிக்க “தயங்குவதாக” கூறினார்.
“திருமதி பைக்கின் மருத்துவ நிலை மற்றும் சுயாதீன மதிப்பாய்வின் கண்டுபிடிப்புகள் தொடங்கி இன்னும் பல தீர்க்கப்படாத கேள்விகள் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார்.
“அரசு மற்றொரு மரணதண்டனையை நாடினால், முதல் முயற்சியாக மற்றொரு முயற்சியை அரசியலமைப்பு ரீதியாக செயல்படுத்த முடியுமா என்பது குறித்து கணிசமான வழக்குகளை எதிர்பார்க்கிறேன்.”
நீண்ட கால மாற்றங்கள், “டென்னிசிக்கு அப்பால்” நீட்டிக்கப்படலாம் என்று அவர் கூறினார்.
“இந்த அளவின் அமலாக்கத் தோல்வி நீதிமன்றங்கள், கொள்கை வகுப்பாளர்கள் மற்றும் பிற மாநிலங்களுக்கு உண்மையான உலக உதாரணத்தை வழங்குகிறது. [lethal injection procedures],” என்றார்.
“மரண தண்டனைக்கான மக்கள் ஆதரவு பொதுவாக அதன் வரலாற்று உச்சத்திலிருந்து குறைந்துவிட்ட நேரத்தில், இது போன்ற ஒரு நிகழ்வு மேலும் தீவிரமடையக்கூடும். [debate about] மரண தண்டனை எவ்வாறு வழங்கப்படுகிறது.
“சட்டப்பூர்வமாக… பொது அணுகுமுறைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட அமலாக்க முறையை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்பதைத் தாங்களாகவே தீர்மானிக்கவில்லை.”
ஏற்றுகிறது…
மரண தண்டனை தகவல் மையத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் ராபின் மகேர், இரண்டாவது முயற்சி “குறிப்பிடப்படாத பிரதேசம்” என்றார்.
“1947 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இரண்டாவது மரணதண்டனை முயற்சி அரசியலமைப்பிற்கு முரணானதா என்பது குறித்து அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்கவில்லை,” என்று அவர் யுஎஸ்ஏ டுடேவிடம் கூறினார்.
“இந்த கேள்விகள் இதற்கு முன்பு கேட்கப்பட வேண்டியதில்லை, யாருக்கும் பதில்கள் தெரியாது.“
சட்டக் குழு, ‘முன்னோடியில்லாத’ நோய்த்தடுப்புக்குப் பிறகு ஆயுள் தண்டனை கோருகிறது
அவரது வழக்கறிஞர்கள் வெளியிட்ட அறிக்கையின்படி, பைக்கின் மீட்பு “மருத்துவ ரீதியாக முன்னோடியில்லாதது”.
“கிறிஸ்டா பைக்கின் தண்டனையை பரோல் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனையாக மாற்றுமாறு டென்னசி ஆளுநரை நாங்கள் தொடர்ந்து கேட்டுக்கொள்கிறோம்,” என்று அவர்கள் கூறினர்.
டென்னசி மற்றொரு அமலாக்கத்தை முயற்சிக்க முடிவு செய்தால், அது முதல் முறையாக இருக்காது.
மரணதண்டனை நிறுத்தப்படுவதற்கு முந்தைய தருணங்களை சாட்சிகள் ஊடகங்களுக்கு தெரிவித்தனர். ( AP புகைப்படம்: ஜார்ஜ் வாக்கர் IV)
மே மாதம், மரண தண்டனை கைதியான டோனி கார்ருதர்ஸின் மரணதண்டனை மருத்துவ ஊழியர்களால் நரம்பு வழியாக செலுத்த முடியாததால் நிறுத்தப்பட்டது. [IV] ஒரு மணி நேர சோதனைக்குப் பிறகு வரிசை.
டாக்டர் மார்க் வால்டன் ஃபோலரின் IV அணுகலை நிறுவும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ள மருத்துவரின் தகுதிகளை அவரது வழக்கறிஞர்கள் சவால் செய்தனர்.
அக்டோபர் படிவத்தில், டாக்டர் ஃபோலர் தனக்கு தற்போதைய மருத்துவமனை சலுகைகள் இல்லை என்றும், கடைசியாக ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு ஒரு மைய வரியை செருகியதாகவும் கூறினார்.
டாக்டர் ஃபோலர் ஆகஸ்ட் மாதம் ஃபாக்ஸ் நியூஸுக்கு அளித்த பேட்டியில், பைக்கின் மரணதண்டனையை அவர் மேற்பார்வையிடுவார் என்று கூறினார், இது மரண தண்டனை தகவல் மையம் பின்னர் உறுதிப்படுத்தியது.
1994 இல் மூன்று கொலைக் குற்றத்திற்காக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட காரதர்ஸ், முயற்சிக்குப் பிறகு ஒரு வருட அவகாசம் வழங்கப்பட்டது.
சிறையில் பைக்கிற்கு ஆயுள் கொடுப்பது “மிகத் தெளிவான வழி” போல் தெரிகிறது, ஃபோர்டாம் சட்டப் பள்ளி பேராசிரியர் டெபோரா டென்னோ சிஎன்என் இடம் கூறினார்.
“இருக்கலாம் [that’s] அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தை அடையும் ஒரு முடிவு,” என்று அவர் கூறினார்.
“ஒரு கைதி உயிர் பிழைத்த சில நிகழ்வுகளை இறுதியில் மீண்டும் கொல்லப்படுவதை நாங்கள் நிச்சயமாகப் பார்த்திருக்கிறோம்.
“ஆனால் இது மிகவும் சிக்கலானது, இந்த வகையான சூழ்நிலையில் அது நடக்கும் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
“ஒருவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டாலும், சிலர் அதற்கு தகுதியானவர்கள் என்று நினைத்தாலும், கிறிஸ்டா பைக்கிற்கு நடந்தது நடக்கவே கூடாது.”
தோல்வியுற்ற அமலாக்கம் தொடர்பான ஆதாரங்களை பாதுகாக்க டென்னசி அதிகாரிகளுக்கு உத்தரவிடுமாறு Pike இன் சட்டக் குழு நீதிமன்றத்தை கேட்டது.
உள்ளூர் நேரப்படி அக்டோபர் 7ஆம் தேதி காலை 11 மணிக்கு விசாரணை நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
அன்று பிற்பகலில் பைக்கின் சட்டக் குழு மற்றொரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
