புனிதப் போர் “முற்றிலும் சட்டவிரோதமானது” என்று இராணுவம் அங்கீகரிக்கிறது

எல் எஜெர்சிட்டோ மெக்சிகானோ புனிதப் போர் “முற்றிலும் சட்டவிரோதமானது” என்று அங்கீகரித்தார் அந்த காலகட்டத்தில் பல குற்றங்கள் மற்றும் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்கள் செய்யப்பட்டன, இன்னும் வெளியிடப்படாத உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களின்படி, இராணுவ விசாரணையின் ஒரு பகுதியாகும். மரணத்தின் விமானங்கள்.

#MarthaOliviaAlas9 en #AhoraMx, Jacinto Rodríguez க்கான நேர்காணல்La Fábrica de Periodismo y எழுத்தாளர் டி லா விசாரணை ஜுன்டோ கான் நிருபர் பெப்பே ரெவெல்ஸ்1970 மற்றும் 1980 தசாப்தங்களில் காணாமல் போன நபர்களை இராணுவ நடவடிக்கை பற்றிய ஹஸ்தா அஹோரா டெஸ்கொனோசிடோஸ்களை இந்த ஆவணங்கள் அனுமதிக்கின்றன என்று அவர் விளக்கினார்.

“ரிவெலா எலிமெண்டோஸ் முய் பன்டுவல்ஸ் கியூ நோ கோனோசியாமோஸ் சோப்ரே லாஸ் வூலோஸ் டி லா முயர்டே, என் una இன்வெஸ்டிகேஷன் க்யூ ஹிஸோ எல் மிஸ்மோ எஜெர்சிடோ ஹேஸ் போகோ மாஸ் டி 20 ஏனோஸ்”.

லா இன்வெஸ்டிகேசியன் ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்களைத் திருத்தியது en 32 கோப்புறைகள் மற்றும் 16 இணைப்புகள்que en conjunto suman aproximamente 15 மில்லியன் ஃபோலியோக்கள். அவற்றில் 118 பக்கங்கள் உள்ளன, அதில் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் கொலை மற்றும் காணாமல் போனதற்குப் பொறுப்பான வெள்ளைப் படையணிக்கு “சட்ட ஆதரவு” இல்லை மற்றும் “முழுமையாக சட்டத்திற்குப் புறம்பாக” தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தியதாக இராணுவ ஃபிஸ்காலியா அங்கீகரிக்கிறது.

டி அகுர்டோ கான் எல் மெட்டீரியல், என்ட்ரி எசாஸ் ஆபரேஷன்ஸ் எஸ்டபன் லாஸ் தடுத்து வைக்கப்பட்ட நபர்களின் மரணதண்டனைகுயின்ஸ் எரான் ட்ராஸ்லடாடாஸ் எ லா பேஸ் ஏரியா மிலிட்டார் எண் 7, டோண்டே எரான் அசேசினாடாஸ் ஒய் போஸ்டரியோரம் அர்ரோஜடாஸ் அல் மார். இது அந்த தளம் மற்றும் இராணுவ முகாம் எண் 1 பாராவின் பயன்பாட்டை அங்கீகரிக்கிறது சட்டவிரோத தடுப்பு மற்றும் விசாரணைகள்.

¿Sólo tres mandos militares responsables?

“எங்களுக்குத் தெரியாத பல கூறுகளைக் காண்போம்: அவை எவ்வாறு செயல்பட்டன, யார் இயக்கினார்கள், இராணுவ தளவாடங்கள், உபகரணங்கள், விமானங்கள், மக்களைக் காணாமல் ஆக்குவதைக் குறிக்கும் அனைத்து சிக்கலானது” என்று அவர் கூறினார்.

ஜெனரல்கள் மீது பொறுப்பை குவிப்பதன் மூலம் இராணுவ விசாரணை முடிவடையும் என்று சின் தடை, கேள்விó பிரான்சிஸ்கோ குய்ரோஸ் ஹெர்மோசிலோ மற்றும் மரியோ அகோஸ்டா சாப்பரோமேயரில் அப்படி பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் அலோன்சோ.

“¿Cómo எக்ஸ்ப்ளிகாஸ் க்யூ யுனா சிட்யூசியோன் டான் கம்ப்ளீஜா டெர்மினரா சியெண்டோ ரெஸ்பான்சபிலிடாட் டி டிரெஸ் மாண்டோஸ்?”, பிளாண்டே ரோட்ரிக்ஸ்.

எல் பத்திரிக்கையாளருக்கு, இந்த விளக்கம் ஒரு இராணுவ நிறுவனத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் ஒழுக்கத்துடன் சமரசம் செய்வது கடினம். “கோமோ சி டோடா லா நிறுவனம் மறைந்திருக்கும், nadie vio, nadie supo, no bare cadena de mando, lo cual es totally increíble, porque es el Ejército. ஹே க்யூ மிரார் லா கடுமை, ஒழுக்கம், ஒழுங்கு, லாஸ் மெடோடோலாஜியாஸ் க்யூ சிகுயென்… என்காஜா இல்லை.”

மரணத்தின் விமானங்களில் இஸ்ரேலிய விமானங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன

விசாரணையில் தோன்றும் மற்றொரு அம்சம் இஸ்ரேலில் தயாரிக்கப்பட்ட இராணுவத்தால் வாங்கப்பட்ட விமானங்களைப் பயன்படுத்துவதாகும்.

ரோட்ரிக்ஸ் விளக்கினார், இந்த விமானங்கள் லாஸ் ஆப்பரேசியன்ஸ், என்ட்ரே எலாஸ் லா கபாசிட்டி டி ஆகியவற்றிற்கான கார்க்டெரிஸ்டிகாஸ் க்யூ ரிசல்ட்பான் ரிசல்டன்ஸ் despegar y Terizar en espacios muy cortos.

La Fábrica de Periodismo ஆல் முன்னர் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள், இந்த விமானங்களை வாங்குவதற்கும் இஸ்ரேலில் இராணுவ வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளித்ததற்கும் விளக்கப்பட்டது.

“Esto lo conocen por lo menos dos docenas de mandos dentro del Ejército, ya la mera hora dicen que fueron three”.

15 மில்லியன் ஃபோலியோக்கள், ¿போலியோ பொதுவில் உள்ளதா?

இராணுவ விசாரணையின் ஆவணங்கள் வடிகட்டுதல்கள் மூலம் துண்டு துண்டாக அறியத் தொடங்கின. Rodríguez சுட்டிக் காட்டினார் 24 ஆண்டுகள் y que durante todo este tiempo his Acceso ha sido Limited.

பத்திரிகையாளரைப் பொறுத்தவரை, los archivos relacionados con la Guerra Sucia ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கும் சமூகத்திற்கும் கிடைக்க வேண்டும்.

“No queremos saber los secretos que pongan en riesgo la seguridad nacional de hace un año, dos años… pero estos archivos tíndrian que ser públicos. No hay razón para que no lo sean”.

ஆவணங்கள் வெவ்வேறு பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் கைகளில் இருப்பதாக ரோட்ரிக்ஸ் சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் வரலாற்றாசிரியர்களும் கல்வியாளர்களும் அதைப் பகுப்பாய்வு செய்ய முழுமையான கோப்பு பொதுவில் இருப்பது முக்கியம் என்று அவர் கருதினார்.

“Que historianores, academicos de todas las áreas ausculten y vean con sus miradas y sus analisis los contenidos de esa información”.

ராணுவத்தின் சிறந்த ஆயுதம் அமைதி

Sobre la respuesta oficial de la institution, Rodríguez கூறுகையில், இந்த உண்மைகள் தொடர்பான தகவல்களுக்கு முன்னால் இராணுவம் மௌனத்தின் மூலோபாயத்தை கடைப்பிடித்து வருகிறது.

“Desde hace dos años que se comizenza conocer ya este material, la reaction del ejercito ha sido la misma. சிறந்த ஆயுதம் மௌனம்”.

பத்திரிகையாளர் இந்த சூழ்நிலையை வழக்கோடு ஒப்பிட்டார் அயோட்சினாபாal señalar que, en ambos casos, ha encontore difilultados for accesser a documentation Army.

“Los archivos y la institución se cierran, es possible intrar a su documentation, y esa es su logica”, என்று அவர் உறுதிப்படுத்தினார்.

¿Qué ocurrió con los responsables?

பத்திரிகையாளரின் கூற்றுப்படி, பிரான்சிஸ்கோ குய்ரோஸ் ஹெர்மோசிலோ llamo a declarar a distintos mandos que continueaban dentro de la estructura del Ejército. La estrategia, அவர் விளக்கினார், que estos funcionarios demonstraran que él no había state involucrado en las operaciones.

யாராவது உண்மைகளைப் பற்றி அறிந்திருந்தால், அவர் நிறுவனத்தை சமரசம் செய்யலாம், ரோட்ரிக்ஸ் கூறினார்.

“அல் ஃபைனல் டோடோஸ் சே லிப்ரான் கான் லுகரேஸ் கம்யூன்ஸ்: ‘நோ ரிக்யூர்டோ’, ‘நோ எஸ்குச்சே'”.

குயிரோஸ் ஹெர்மோசிலோ மற்றும் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் அலோன்சோ பார்குயின் ஆகியோர் இராணுவச் சிறையில் காவலில் இருந்தபோது, ​​தண்டனைக்காகக் காத்திருந்தனர். Rodríguez también que சுட்டிக்காட்டினார் மரியோ அகோஸ்டா சாப்பரோ அவர் தனது சுதந்திரத்தை மீட்டெடுத்தார், பின்னர் போதைப்பொருள் கடத்தல் குழுக்களுடன் ஃபெலிப் கால்டெரோன் அரசாங்கத்தின் பேச்சுவார்த்தை குழுவில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் கொலை செய்யப்பட்டார்.

பத்திரிகையாளரைப் பொறுத்தவரை, க்யூ எஸ்டோஸ் டாகுமெண்டோஸ் கோமியன்சென் எ சலிர் எ லா லுஸ் எஸ் ரிசல்டடோ டி ட்ராபாஜோ டி ஜர்னலிடஸ் ஒய் ஆர்கனிசாகோ க்யூ ஹான் இன்சிஸ்டிடோ என் ஆக்சிடர் எ லாஸ் எக்ஸ்பெடிண்டெஸ்.

“எஸ் எஸ்டா இன்சிஸ்டென்சியா ஒய் கான்ஸ்டான்சியா, நோ சோலோ மியா சினோ டி மச்சோஸ் சகாக்கள் க்யூ ஹான் பியூஸ்டோ சு டைம்போ ஒய் சு எம்பெனோ, க்யூ சே வான் அப்ரியண்டோ (லாஸ் எக்ஸ்பெடிடென்ஸ்)”.

எடிட்டிங்: கமிலா ஓல்வேரா