இறுதியில், யாங்கீஸ் உண்மையில் அதை மீண்டும் ஓடியது.
அவர்களின் பெரும்பாலான ஆஃப் சீசன் முதல் அக்டோபரில் ALDS இல் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றிய ஒரு பிரிவு எதிரிக்கு எதிராக எல்லா சீசனிலும் சிறப்பாக இருந்தது.
தொடர்ந்து 17வது ஆண்டாக, யாங்கீஸ் உலகத் தொடர் சாம்பியனிலிருந்து பின்தங்கியது, இந்த முறை 28வது பட்டத்திற்கு பின்தங்கியது, மூன்று ஆட்டங்களில் ரேஸால் 4-3 என்ற கணக்கில் விற்றுத் தீர்ந்த யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் புதன்கிழமை இரவு அவர்கள் ALDS இல் வெளியேற்றப்பட்டனர்.
யாங்கீஸின் வரிசை அவர்களை ஆட்டம் 1 இல் வீழ்த்தியது மற்றும் அவர்களின் பாதுகாப்பு 2 கேம் 2 இல் அவர்களை விரக்தியடையச் செய்த பிறகு, கேம் 3 இல் அவர்களின் மட்டைகள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டன மற்றும் மேக்ஸ் ஃபிரைட் சேதத்தை குறைக்க முடியவில்லை, இதன் விளைவாக தி பிராங்க்ஸில் மிகவும் பரிச்சயமான உணர்வு ஏற்பட்டது.
“இது உலகின் மிக மோசமான உணர்வு” என்று மேலாளர் ஆரோன் பூன் கூறினார், அரவணைப்புகள் மற்றும் விடைபெறுதல்கள் நிறைந்த ஒரு கிளப்ஹவுஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவரது குரல் கனமானது.
ஆரோன் ஜட்ஜ் டக் அவுட்டில் இருந்து பார்த்தவுடன் பிளேஆஃப் ரன் முடிவடைந்தது, யான்கீஸ் அவர்களின் கேப்டனுக்கு செப்டம்பரின் நடுப்பகுதியில் ஏற்பட்ட வலது கன்று அழுத்தத்திலிருந்து திரும்புவதற்கான வாய்ப்பை அளிக்கும் அளவுக்கு ஆழமாகச் செல்ல முடியவில்லை. அவர்கள் மூன்று முறை MVP-யை மீட்ட பிறகு, வழக்கமான பருவத்தில் பாதியை வலது விலா எலும்பு முறிவு மூலம் இழந்தார், அக்டோபரில் யாங்கீஸால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் களத்தில் மற்றொரு அணி கொண்டாடுவதைப் பார்த்த டக்அவுட்டில் கடைசியாக எஞ்சியவர்களில் ஒருவராக நீதிபதி இருந்தார்.
“அதன் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் வெறுக்கிறேன்,” என்று நீதிபதி கூறினார். “முழு வருடத்தைப் பற்றி யோசித்து, பருவத்தில் தவறவிட்ட வாய்ப்புகளைப் பற்றி யோசித்து, அந்தத் தொடரில், நாங்கள் மேம்படுத்தக்கூடிய விஷயங்கள், நான் மேம்படுத்தக்கூடிய விஷயங்கள்.”
அதனால், AL ஈஸ்ட் சாம்பியனான ப்ளூ ஜேஸுக்கு எதிரான நான்கு ஆட்டங்களில் ALDS-ல் இருந்து ஜாமீன் பெற்ற ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, Yankees மற்றொரு சீசனில் இருந்து வெளியேறி, மற்றொரு பருவத்தில் நுழைந்து, அவர்கள் வறட்சியை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது பற்றிய கூடுதல் கேள்விகளை எதிர்கொள்வார்கள் – அடுத்த ஆண்டு தொழிலாளர் தகராறுடன் பேஸ்பால் விளையாடினால்.
தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்த ஒன்பது வருடங்களில் யாங்கீஸை பல வழக்கமான சீசன் வெற்றிகளுக்கு வழிகாட்டிய பூன், அவரது ஒப்பந்தத்தில் இன்னும் ஒரு வருடம் உள்ளது. ஆனால் அவரது அணி மீண்டும் மீண்டும் பிளேஆஃப் தோல்வியடைந்ததால், அவர் 10வது சீசனைப் பெறுவாரா?
பிரையன் கேஷ்மேனின் ஒப்பந்தம் முடிந்துவிட்டது, இருப்பினும் நீண்டகால GM ஹால் ஸ்டெய்ன்ப்ரென்னரின் அதிர்ச்சியைத் தவிர்த்து எப்படியும் திரும்புவார்.
“[The front office] ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெற்றிபெறும் அணியை எங்களுக்கு வழங்குகிறது, ஆனால் அது நியூயார்க்கில் போதாது,” என்று நீதிபதி கூறினார். “நாங்கள் யாங்கிகள். நீங்கள் வெளியே சென்று சாம்பியன்ஷிப்பை எதிர்பார்க்க வேண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெளியே செல்ல வேண்டும். அதனால் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைப் பார்க்க நான் ஆவலாக இருக்கிறேன்.
வைல்டு-கார்டு தொடரில் ரெட் சாக்ஸை கிளப்பரிங் செய்த பிறகு, அவர்கள் ஒருபோதும் பின்தங்கவில்லை, யாங்கீஸ் ஒருபோதும் கதிர்களுக்கு எதிராக வழிநடத்தவில்லை. அவர்கள் மூன்று ஆட்டங்களில் ஐந்து ரன்களையும் குவித்தனர், பென் ரைஸுக்கு வெளியே அவர்களின் வரிசை சிறியது.
யாங்கீஸின் சீசன்-முடிவின் ஆறாவது இன்னிங்ஸ் கேம் 3 ரேஸிடம் தோல்வியடைந்தது. சார்லஸ் வென்செல்பெர்க் / நியூயார்க் போஸ்ட்
“அவர்கள் எங்களை சாதாரணமாகவும் எளிமையாகவும் அடித்தார்கள்” என்று ரைஸ் கூறினார். “எங்களை விஞ்சியது. எங்களை முறியடித்தது. இது உண்மையில் மிகவும் எளிமையானது. … இது ஒரு தோல்வி. நாங்கள் வேலையைச் செய்யவில்லை.”
ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் ரைஸ் டெக்கில் இருந்தார் – கேம் 3 இல் ரைஸின் முன்னணி இடத்தைப் பிடித்த ட்ரெண்ட் க்ரிஷாம் – ரைஸுக்கு முன்னால் ஆட்களை அடிப்படையாக வைக்க பூன் முயற்சி செய்தார் – இரண்டாவது நேரத்தில் டையிங் ரன் மூலம், அதை முடிக்க மண்டலத்திற்கு வெளியே ஒரு ஆடுகளத்தை விரட்டினார்.
இரண்டு முறை யான்கீஸ் ஆட்டத்தை சமன் செய்த பிறகு, ஃப்ரைட் ஒரு ஹோம் ரன் விட்டுக்கொடுத்து ரேஸ் மீண்டும் முன்னிலை பெற்றார். இரண்டாவது ஆறாவது வந்தது, ஃபிரைட் ஒரு விளக்குமாறு தொங்கவிடப்பட்டது மற்றும் விக்டர் மேசா ஜூனியர் அதை அணிந்தார். ஊஞ்சலில், அவரது இடது கை முழங்காலில் விழுந்தது, ஏனென்றால் என்ன வரப்போகிறது என்பது அவருக்கு முன்பே தெரியும். மேசாவின் இரண்டு ரன் ஷாட் உயரமாகவும், வலது கள இருக்கைகளுக்குள் செல்லவும், ரேஸ் 4-2 என முன்னிலை பெற்றது.
யாங்கீஸின் நான்காவது இன்னிங்ஸ் ரேஸிடம் சீசன் முடிவில் தோல்வி. நியூயார்க் போஸ்டுக்காக ராபர்ட் சாபோ
சட்டத்தின் அடிப்பகுதியில், கட்டிடத்தை உலுக்கிய அந்தோனி வோல்ப் என்பவரின் இரண்டு ரன் ஹோமரில் அதை கட்டிவிட்டதாக யாங்கீஸ் நினைத்தார்கள். ஆனால் ரீப்ளேக்கள், பந்தை வேலியை விட்டு வெளியேறாததற்கு இடையூறு விளைவிப்பதற்காக ஒரு ரசிகர் இடது மைதானச் சுவரை எட்டியதைக் காட்டியது, மேலும் ஒரு குழு-தலைவர் வீடியோ மதிப்பாய்வைத் தொடங்கிய பிறகு, நாடகம் 4-3 கேமாக மாற்ற RBI இரட்டையாகத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. ஸ்பென்சர் ஜோன்ஸ் பின்தொடர்ந்து வோல்ப்பை இரண்டாவது இடத்தில் நிறுத்தினார்.
சில இன்னிங்ஸ்களுக்குப் பிறகு, யாங்கீஸ் கிளப்ஹவுஸுக்குள் பாடல் மற்றும் நடனம் ஆகிய இரண்டும் இருந்தது.
“இது எனது நான்காவது சீசன், இந்த சுவை என் வாயில் நான்கு முறை உள்ளது” என்று வோல்ப் கூறினார். “இந்த கட்டத்தில், ‘உந்துதல்’ என்பது சரியான வார்த்தை என்று நான் நினைக்கவில்லை. இது வெறும் கோபமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். … உங்கள் தோளில் பல சிப்ஸ்கள் கிடைத்திருப்பது போல் உணர்கிறேன்.”