நாஷ்வில்லே, டென். – 911 அனுப்பிய பதிவுகளின்படி, கடந்த மாதம் டென்னிசியில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கிரிஸ்டா பைக்கின் முதல் பதிலளிப்பவர்கள் மற்றும் சிறை அதிகாரிகளிடையே குழப்பம் ஏற்பட்டதால் அவருக்கு அவசர உதவி தாமதமானது.
திங்கள்கிழமை தி அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸால் பொதுப் பதிவுக் கோரிக்கையின் மூலம் பெறப்பட்ட பதிவுகள், மரணதண்டனை அறையில் அவசர உதவிக்கான கோரிக்கை முறையானதா என்பதைத் தீர்மானிக்க அதிகாரிகளும் பதிலளிப்பவர்களும் முயன்றபோது முக்கியமான நிமிடங்கள் கடந்துவிட்டன என்பதைக் காட்டுகின்றன.
911 க்கு ஆரம்ப அழைப்பு செப்டம்பர் 30 அன்று இரவு 8:40 மணிக்கு வந்தது, ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு மரண ஊசி போட முயற்சி தொடங்கியது. ஆனால் அழைப்பாளரால் கோரிக்கையின் நியாயத்தன்மையை சரிபார்க்க உதவும் குறியீட்டை வழங்க முடியவில்லை.
“இங்குள்ள DEC (அவசரகால தகவல் தொடர்புத் துறை) இல் உள்ள ஒவ்வொரு மேற்பார்வையாளரும் இது தவறான அழைப்பு என்று எங்களுக்குத் தெரிவித்தனர்,” என்று ஒரு அனுப்புநர் இரவு 9:03 மணிக்கு “ரிவர்பென்ட் சிறையில் மருத்துவ உதவி தேவையில்லை” என்றார்.
02:28
டென்னசி கிறிஸ்டா பைக்கை மீண்டும் செய்ய முயற்சிக்க முடியுமா?
00:0000:00
ஆரம்ப அழைப்பு முடிந்து அரை மணி நேரம் ஆகவில்லை – இரவு 9:11க்கு அருகில். – சிறை அதிகாரிகள் அது உண்மையானது என்பதை உறுதிசெய்து, பதிலளிப்பவர்களை வாயில்கள் வழியாக அனுமதிக்கத் தொடங்கினர்.
டென்னசி டிபார்ட்மென்ட் ஆஃப் கரெக்ஷன் அல்லது பைக்கின் சட்டக் குழு கருத்துக்கான கோரிக்கைகளுக்கு உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை.
கைதி நோயாளியாக மாறுகிறார்
50 வயதான பைக், 1995 ஆம் ஆண்டு வகுப்புத் தோழன் கொலின் ஸ்லெம்மரின் கத்தியால் குத்தப்பட்ட மரணத்திற்காக அவரை தூக்கிலிட முயன்றபோது, பென்டோபார்பிட்டலின் இரண்டு டோஸ்களில் உயிர் பிழைத்த பிறகு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஸ்லெம்மரை தனது காதலனுடன் சேர்ந்து சித்திரவதை செய்து கொன்றபோது அவளுக்கு 18 வயது, மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட இளம் பெண்களில் ஒருவரானார்.
ஸ்டேட் புரோட்டோகால் பென்டோபார்பிட்டலின் இரண்டாவது டோஸ் மரணத்தை விளைவிக்கவில்லை என்றால், இரண்டாவது ஊசி மூலம் ஒரு கைதி உயிர் பிழைத்தால் என்ன செய்வது என்று அது கூறவில்லை.
எழுதப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்டாக மட்டுமே வெளியிடப்பட்ட முதல் 911 அழைப்பு, பைக் சுயநினைவின்றி இருப்பதாகவும், சாதாரணமாக சுவாசிக்கவில்லை என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.
மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு, பைக் பல நாட்கள் வென்டிலேட்டரில் இருந்தார். ஒரு கட்டத்தில், அவர் வாழ்வார் என்று அவரது வழக்கறிஞர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை. செவ்வாய் கிழமை சுயநினைவு திரும்பிய அவர் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அடிப்படையில் பேசவும், உதவியோடு நடக்கவும் தொடங்கினார். பைக் மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு பெண்கள் சிறைக்கு திரும்பினார், அங்கு அவர் 30 ஆண்டுகளாக வைக்கப்பட்டார் என்று அவரது வழக்கறிஞர்கள் சனிக்கிழமை தெரிவித்தனர்.
ஆரம்ப 911 அழைப்பில் குழப்பம் தொடங்குகிறது
பெயர் மற்றும் தலைப்பு திருத்தப்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து முதல் அழைப்பு வந்தது. ரிவர்பென்ட் மாக்சிமம் செக்யூரிட்டி இன்ஸ்டிடியூஷனில் அவர்கள் ஒருவரைக் கொல்ல முயன்றதாகவும், ஆனால் அவர் உயிருடன் இருப்பதாகவும் அழைப்பாளர் ஒரு அனுப்பியரிடம் கூறினார்.
அவசரகால பதிலளிப்பவர்கள் அழைப்பைச் சரிபார்க்க பணிபுரிந்தபோது, அவர்கள் சிறைச்சாலையின் மத்தியக் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதிநிதிகளைத் தொடர்புகொண்டனர், அவர்கள் “அவர்கள் அழைப்பை மேற்கொள்ள வேண்டும்” என்றும் “அவர்கள் அந்த அழைப்பைச் செய்யவில்லை” என்றும் இரவு 9:07 மணிக்கு முத்திரையிடப்பட்ட பதிவு நேரத்தின்படி கூறினார்.
அதே நேரத்தில், ஒரு முதல் பதிலளிப்பவர் வானொலியில், “சிறை வாயிலுக்கு வெளியே யாரோ இது உண்மை என்று சொல்லி எங்களை உள்ளே வரச் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் ஏதோ ஒரு மாநில அதிகாரி என்று கூறுகிறார்கள். எனக்கு யாராவது வாயிலுக்கு வெளியே வந்து அந்த மக்களுடன் பேச வேண்டும்.”
சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அழைப்பு முறையானது என்பதை சென்ட்ரல் கண்ட்ரோல் உறுதிசெய்தது, பதிலளிப்பவர்கள் 9:11 மணியளவில் வாயில்களுக்குள் நுழைவதற்கு வழியை ஏற்படுத்தியது. இரவு 9:14 மணிக்கு சிறை வளாகத்திற்குள் உள்ள கட்டிடத்திற்கு ஆம்புலன்ஸ் மற்றும் தீயணைப்பு வாகனங்கள் வருவதை ஆந்திர நிருபர் பார்த்தார்.
இரவு 9:34 மணியளவில், மருத்துவர்கள் பைக்கை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, யாரோ ஒருவர் அவரை எங்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள் என்பதை சிறைச்சாலைக்குத் தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தும்படி அனுப்பும்படி கேட்டார்.
“வேறு குழப்பங்கள் இருப்பதால், அவர்கள் இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள் என்பதை நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்,” என்று பதிலளித்தவர் கூறினார்.
மேலும் இரண்டு அழைப்புகள் வந்தன
நாஷ்வில்லே அவசரத் தொடர்புத் துறையானது சில மாற்றங்களுடன் அனுப்பியவர்களிடமிருந்து ஆடியோ பதிவுகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டது. ஆரம்ப 911 அழைப்பின் ஆடியோ, மாநில சட்டத்தின் கீழ் பொது வெளிப்பாட்டிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது என்று போலீசார் தெரிவித்தனர்.
இரவு 9:08 மணிக்கு ஒன்று உட்பட இரண்டு அவசர அழைப்புகள் செய்யப்பட்டன. பைக்கின் வழக்கறிஞர்களில் ஒருவரான கெல்லி க்ளீசன்.
“எனது வாடிக்கையாளரான கிறிஸ்டா கெயில் பைக், அரசு மரணதண்டனைக்கு உட்பட்டுள்ளார். அவர் நெறிமுறையின் படிகளை முடித்துவிட்டார், கடைசியாக ஆஜரான வழக்கறிஞரிடம் நாங்கள் கேட்டோம், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார், சுவாசிக்கிறார், உடனடி உயிர்காக்கும் கவனிப்பு தேவை” என்று க்ளீசன் அழைப்பில் கூறினார்.
பகுப்பாய்வு நிலுவையில் உள்ள மேலும் செயல்படுத்தல்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன
கொலை முயற்சியில் என்ன தவறு நடந்தது என்று டென்னசி திருத்தல் துறை கூறவில்லை. கவர்னர் பில் லீயால் நிறுத்தப்பட்டது மேலும் அமலாக்க முயற்சிகள் மீளாய்வு நிலுவையில் உள்ளன. பைக்கை நாடு கடத்த அரசு முயற்சிக்குமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
மருத்துவ வல்லுநர்கள் பைக் எவ்வாறு உயிர் பிழைத்தார் என்பதை விளக்கக்கூடிய பல சாத்தியக்கூறுகளை முன்வைத்துள்ளனர், இதில் சாத்தியமான மருந்தின் தர சிக்கல்கள் மற்றும் IV கோடுகளின் இடம் ஆகியவை மருந்து அவரது திசுக்களில் குவிந்துள்ளது.
படுகொலை முயற்சிக்கு முன், பைக்கின் வழக்கறிஞர்கள் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சிறை அதிகாரிகளிடம் அவருக்கு இரத்தக் கோளாறு இருப்பதாகத் தெரிவித்தனர், இது ஊசி போடும் இடங்களில் இரத்த உறைதலை ஏற்படுத்தும்.
