அந்த நபரின் 5 வயது மகன் காரில் இருந்தபோது ஒரு ICE அதிகாரி வியாழனன்று நியூயார்க் நகர மனிதனை சுட்டுக் கொன்றார், அதிகாரிகள் கூறியது, எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் நகரத்தின் மேயரின் சீற்றத்தைத் தூண்டியது, இது “ஒரு சீற்றம்” என்று அழைத்தது.
மாலை 4 மணியளவில் துப்பாக்கிச் சூடு நடந்ததாக அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது. ஒரு “இலக்கு அமலாக்க நடவடிக்கையின்” போது, கூட்டாட்சி அதிகாரிகள் “டொமினிகன் குடியரசில் இருந்து ஒரு குற்றவியல் சட்டவிரோத அன்னியரை” தேடினர்.
“சம்பவத்தின் போது, ஒரு ICE அதிகாரி தனது ஆயுதத்தை டிஸ்சார்ஜ் செய்தார் மற்றும் கிரிமினல் சட்டவிரோத ஏலியன் காயமடைந்தார்,” என்று பாதிக்கப்பட்டவரின் பெயரை குறிப்பிடாமல் துறை கூறியது.
நியூயார்க் காவல் துறை, நான்கு சட்ட அமலாக்க ஆதாரங்கள் மற்றும் முந்தைய நீதிமன்ற பதிவுகளின்படி சுடப்பட்ட நபர் ஆஸ்கார் பெல்கல், 28 என அடையாளம் காணப்பட்டார்.
குறைந்தது ஒரு ICE ஏஜென்ட் ஏழு ரவுண்டுகள் சுட்டார், மேலும் அந்த நபர் கழுத்தில் அடிக்கப்பட்டார் என்று பொலிஸ் கமிஷனர் ஜெசிகா டிஷ் வியாழன் இரவு ஒரு செய்தி மாநாட்டில் கூறினார், அருகிலுள்ள எதிர்ப்பாளர்கள் கத்தினார்.
துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு காயமடைந்த நபர் NYPD ஆல் நிலையான நிலையில் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், என்றார்.

NYPD கண்காணிப்பு கேமராக்கள் என்கவுண்டரின் ஒரு பகுதியைப் படம்பிடித்தன, ஆனால் படப்பிடிப்பு இல்லை, என்றார்.
வாகனம் நிறுத்துமிடத்திற்குள் சுடப்பட்ட நபர் சுடப்படுவதையும், சாதாரண உடையில் ஃபெடரல் சட்ட அமலாக்க அதிகாரி கையில் துப்பாக்கியுடன் ஓட்டுநரின் பக்கத்தை நெருங்குவதையும், இரண்டாவது அதிகாரி டிரைவரின் பக்க ஹெட்லைட்டை நெருங்குவதையும் வீடியோ காட்டுகிறது, என்றார்.
“வாகனம் முன்னோக்கி நகரத் தொடங்கும் மற்றும் கேமராவின் பார்வைக்கு வெளியே செல்லும்” என்று டிஷ் கூறினார்.
அந்த கார் பின்னர் முன் கண்ணாடியில் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் பின் ஜன்னல் உடைந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு ICE வாகனம் அதன் இடது முன் பேனலில் சேதத்துடன் காணப்பட்டது, மேலும் கீழ் பேனல் துண்டிக்கப்பட்டது, அவர் மேலும் கூறினார்.
காயமுற்ற நபர் தரையில் கைவிலங்குகளுடன் அமர்ந்து அதிகாரிகளுடன் பேசுவதைப் பின்விளைவுகளைப் பதிவுசெய்த பார்வையாளர் வீடியோ காட்டுகிறது.
01:17
மனிதனை ICE துப்பாக்கிச் சூடு ‘ஒரு சீற்றம்’ என்கிறார் மம்தானி
00:0000:00
ஷாட்கள் பற்றி இரண்டு 911 அழைப்புகள் செய்யப்பட்டன, மேலும் ஒரு ஃபெடரல் ஏஜென்ட் 911 ஐ அழைத்து தீயணைப்புத் துறையையும் பின்னர் NYPD யையும் கோரியதாக அவர் கூறினார்.
NYPD அதிகாரிகள் அப்பகுதியில் தொடர்பு இல்லாத அழைப்பிற்கு பதிலளித்தனர், மேலும் காட்சிகளைக் கேட்டு பதிலளித்தனர், டிஷ் கூறினார்.
“அவர்கள் வந்தபோது, அவர்கள் பல்வேறு வகையான ஆடைகளில் பல ஆண்களை எதிர்கொண்டனர், சிலர் கட்டுமான-பாணி உள்ளாடைகள், முகமூடிகள் மற்றும் ஒரு நீண்ட துப்பாக்கியை ஏந்தியவர் உட்பட,” டிஷ் கூறினார்.
ஷாட் கைவிலங்கிடப்பட்டு தரையில் உட்கார்ந்து இருந்தது, என்றார். அவர் இடது காதுக்கு கீழே கழுத்தில் சுடப்பட்டார், அவர் கூறினார்.

மேயர் சோஹ்ரான் மம்தானி ICE ஐ “அதன் மையத்திற்கு அழுகியதாக” கண்டனம் செய்தார், மேலும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கீழ் குடியேற்ற உத்திகள் மற்றும் ஒடுக்குமுறைகளுக்காக விமர்சனத்திற்கு உள்ளான நிறுவனம், தண்டனையின்றி செயல்படுகிறது என்றார்.
“இந்த தந்திரோபாயங்களுக்கு எந்த விளக்கமும் இல்லை. 5 வயது குழந்தையுடன் காரில் மத்திய அரசு அதிகாரிகள் பல ரவுண்டுகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதற்கு எந்த விளக்கமும் இல்லை” என்று மம்தானி கூறினார். “விளக்கம் இல்லை.”
அந்த நபரின் மகன் பின் இருக்கையில் இருந்ததாகவும், காயமின்றி இருப்பதாகவும் மம்தானி கூறினார். குழந்தை அந்த மனிதனின் மகன் என்று நம்பப்படுகிறது, டிஷ் கூறினார்.
அப்பர் மன்ஹாட்டனின் மார்பிள் ஹில் சுற்றுப்புறத்தில், பிராங்க்ஸுக்கு அருகில், மம்தானி கூறினார். இது குடியிருப்பு பகுதி என அவர் விவரித்தார்.
“நாங்கள் ஒரு சுரங்கப்பாதையில் இருக்கிறோம், ICE இன் காரணம், அவர்களின் வார்த்தைகளில், இந்த நாட்டை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும்” என்று மம்தானி கூறினார். “நீண்ட துப்பாக்கிகளுடன் கட்டுமான உள்ளாடைகள் மற்றும் முகமூடிகளை அணிந்த நபர்கள், போலீஸ் கமிஷனரிடம் இருந்து நீங்கள் கேட்டது போல், யாரையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது எப்படி?”
“இவர்கள் சட்ட அமலாக்க முகவர்களா அல்லது தெருவில் யாரையாவது தாக்குகிறார்களா என்பது குடியிருப்பாளர்களுக்கு தெரியாது,” என்று அவர் கூறினார்.

சுடப்பட்ட நபர் நியூயார்க் நகரில் இரண்டு முன் கைது செய்யப்பட்டார், டிஷ் கூறினார். ஒன்று, 2023 இல், திருட்டுக்காக இருந்தது, மேலும் அவர் நான்காவது பட்டத்தின் பெரும் திருட்டு குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகள் தகுதிகாண் பெற்றார், என்றார்.
ஒன்று 2025 ஆம் ஆண்டில் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பொருளை குற்றவியல் விற்பனைக்காக இருந்தது, மேலும் அந்த வழக்கு இன்னும் நிலுவையில் உள்ளது, என்றார்.
சுட்டுக்கொல்லப்பட்ட நபருக்கு டிரினிடேரியோஸ் கும்பலுடன் தொடர்பு இருந்ததாக DHS தெரிவித்துள்ளது.
வியாழக்கிழமை இரவு துப்பாக்கிச் சூடு பற்றி டிரம்ப் மற்றும் DHS செயலாளர் மார்க்வேய்ன் முல்லினுடன் பேசியதாக கேத்தி ஹோச்சுல் கூறினார், மாநிலத்தில் ICE அமலாக்க நடவடிக்கைகளை நிறுத்துமாறு வலியுறுத்தினார்.
“படப்பிடிப்பின் உடல் கேமரா காட்சிகளை பொதுமக்களுக்கு வெளியிட வேண்டும் என்றும் நான் கேட்டுக் கொண்டேன், இதன் மூலம் நாங்கள் உண்மைகளை நிறுவி உண்மையைப் பெற முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.