பர்ன்ஹாமின் கருத்துக்கள் பிபிசி அரசியல் ஆசிரியர் கிறிஸ் மேசனுடன் மறுநாள் அளித்த பேட்டியில் வந்தது.
‘பிராண்ட் மான்செஸ்டர்’ தாக்கப்பட்டதைப் பற்றி கேட்டபோது, எவர்டனுடனான முந்தைய பிரீமியர் லீக் வழக்கிற்கு இணையாக பிரதமர் கூறினார், அவர்கள் “நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்படுகிறார்கள்” என்ற கருத்தை அவர் இன்னும் “உறுதியாக” வைத்திருப்பதாகக் கூறினார்.
எவர்டன் 10 புள்ளிகள் கழிக்கப்பட்டது, பின்னர் மேல்முறையீட்டில் ஆறு புள்ளிகள் குறைக்கப்பட்டது, பிரீமியர் லீக்கின் நிதி விதிகளை மீறிய ஒரு சுயாதீன ஆணையத்தால்.
மான்செஸ்டர் சிட்டியின் உரிமையாளர்கள் இப்போது கிளப்பை விற்றுவிடுவார்கள் என்று அவர் கவலைப்படுகிறாரா என்று கேட்டதற்கு, பர்ன்ஹாம் கூறினார்: “அவர்களை இழப்பது பற்றி நான் மிகவும் கவலைப்படுவேன்.
“நவீன மான்செஸ்டரை உருவாக்குவதிலும், மான்செஸ்டர் சிட்டியை அந்த உலகளாவிய சக்தியாக உருவாக்குவதிலும் அவர்கள் மிகப்பெரிய பங்காளிகளாக இருந்துள்ளனர்.
“சிட்டி ஃபுட்பால் குழுமத்திற்கும், அவர்கள் எட்டிஹாட்டில் போடாத பணத்திற்கான பரந்த உரிமைக்கும் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். [Stadium] அதைச் சுற்றியுள்ள வளாகம் ஆனால் நகரமும் கூட,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
பர்ன்ஹாமின் கருத்து கடும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது.
அடுத்த நாள், எண் 10 இன் செய்தித் தொடர்பாளர் கருத்துகளைத் தெளிவுபடுத்த முயன்றார்: “பிரதமர் தெளிவுபடுத்தியுள்ளபடி, ஆரம்பத் தீர்ப்பு தீவிரமானது, யாரும் விதிகளுக்கு அப்பாற்பட்டவர்கள் என்ற கருத்து இல்லை. இது ஒரு சுதந்திரமான செயல்முறை என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். அதன் போக்கை இயக்க அனுமதிக்கப்படுவதும், விளைவு மதிக்கப்படுவதும் முக்கியம்.
“தவறானது நிறுவப்பட்டால், பொறுப்பானவர்கள் தகுந்த விளைவுகளை சந்திக்க வேண்டும்.”
இருப்பினும், “if” என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு பற்றிய மேலும் விமர்சனத்தைத் தொடர்ந்து இந்த அறிக்கை திருத்தப்பட்டது – இது “எங்கேயும்” என்று மாற்றப்பட்டது.
பிரீமியர் லீக் நாட்டின் முக்கிய கலாச்சார ஏற்றுமதிகளில் ஒன்றாக பல்வேறு அரசியல் கோடுகளின் அரசாங்கங்களால் பார்க்கப்படுகிறது, எனவே அமைச்சர்கள் இந்த வரிசை அதன் பிராண்டிற்கு நீடித்த சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது என்பதில் ஆர்வமாக உள்ளனர்.
கூடுதலாக, ஒரு கால்பந்து ரசிகராக இருப்பது பர்ன்ஹாமின் அரசியல் ஆளுமையின் முக்கிய பகுதியாகும்.
அவர் ஒரு எவர்டன் சீசன்-டிக்கெட் வைத்திருப்பவர், பிரதம மந்திரி ஆவதற்கு முன்பு, ஹில் டிக்கின்சன் ஸ்டேடியத்தில் தனது வழக்கமான இருக்கையில் தொடர நம்பிக்கையுடன் பேசினார் – ஆனால் பாதுகாப்புக் காரணங்களால் இது சாத்தியமில்லை.
கடந்த மாதம், பர்ன்ஹாம் ஸ்டாண்டில் கால்பந்து ரசிகர்கள் மது அருந்துவதற்கான தடையை நீக்குவதற்கான வாய்ப்பை வெளிப்படுத்தினார், இருப்பினும் இது உண்மையில் அரசாங்கக் கொள்கை அல்ல என்பதை அவர் விரைவாக தெளிவுபடுத்தினார்.
