சீசனின் மிகப்பெரிய ஆட்டத்தில், யாங்கீஸ் ஜாஸ் சிஷோல்ம் ஜூனியரை பெஞ்சில் வைத்தார்.
அணியுடனான சிஷோல்மின் பதவிக்காலம் இப்படித்தான் முடிவடைகிறது என்றால் – யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் புதன்கிழமை இரவு ALDS இன் கேம் 3க்கான இரண்டாவது தளத்தில் ஆண்டனி வோல்ப் மாற்றப்பட்டார் – அது நிச்சயமாகச் சொல்லும்.
“நான் அதை உணர்ந்தேன்,” என்று மேலாளர் ஆரோன் பூன் தனது அலுவலகத்தில் கேம் 3 க்கு முன் கூறினார். “நான் செல்ல வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன் [Volpe] இப்போது.”
இந்த நடவடிக்கைக்கான உந்துவிசை Chisholm இன் மோசமான கேம் 2 ஆகும், அவர் முதல் இன்னிங்ஸில் ஒரு எறிதல் பிழையை செய்தார் மற்றும் ஜார்ஜ் லோம்பார்ட் ஜூனியர் அவரை காப்பாற்றுவதற்கு முன்பே மற்றொருவர் அவரைக் காப்பாற்றினார், ALDS இல் நடைப்பயணத்துடன் புதன்கிழமை 0-க்கு-6 இல் நுழைந்ததைக் குறிப்பிடவில்லை, இருப்பினும் அவருக்கு அந்த வகையில் நிறைய இருந்தது.
திங்கட்கிழமை இரவு வீட்டிற்குச் செல்லும் விமானத்தில் வோல்ப் மற்றும் ரியான் மக்மஹோனுக்காக ஜோஸ் கபல்லெரோவைக் கொண்ட வேறு வரிசையில் குடியேறினார்.
அவரை வரிசையில் இருந்து வெளியேற்றுவது குறித்து சிஷோல்முடன் எந்த உரையாடலும் இல்லை என்று மேலாளர் கூறினார் – ரெட் சாக்ஸ் லெப்டி பெய்டன் டோல்லுக்கு எதிரான வைல்டு கார்டு தொடரின் கேம் 1 க்காக அவர் செய்தார், ஆனால் அது ரேஸின் வலது கை வீரர் நிக் மார்டினெஸுக்கு எதிராக இருந்தது.
“ஆனால் நாங்கள் செல்ல தயாராக இருக்கிறோம்,” என்று பூன் கூறினார். “தொடருக்கு முன் நான் இவர்களுடன் பேசும்போது, அது நம் அனைவரையும் அழைத்துச் செல்லும். … அவர் செல்லத் தயாராக இருக்கிறார்.”
சிஷோல்ம், நிலுவையில் உள்ள இலவச ஏஜென்ட், அவர் எந்த முன்விளையாட்டுப் பணியிலும் களம் இறங்கவில்லை, யாங்கீஸுடன் பெருமளவில் சீரற்ற ஓட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார், இது அடுத்த ஆண்டு தொடராது. பட்டியலில் உள்ள மற்ற எந்த வீரரை விடவும், குறிப்பாக அவரது வேகம், தடகளத்திறன் மற்றும் சக்தியை விட அவர் அதிக திறமை மற்றும் கருவிகளைக் கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் யாங்கீஸ் அதை அவரிடமிருந்து வழக்கமான அடிப்படையில் பெறவில்லை, குறிப்பாக இந்த ஆண்டு.
28 வயதான அவர் வழக்கமான சீசனில் 137 கேம்களில் .711 OPS, 19 ஹோம் ரன் மற்றும் 41 திருட்டுகளுடன் வெறும் .231 அடித்தார். அவர் இறுதியாக ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் செப்டம்பர் முதல் செப்டம்பர் வரை வெப்பமடையத் தொடங்கினார், அதற்கு முன் அவரது வலது கட்டைவிரல் சுளுக்கு மற்றும் காயமடைந்த பட்டியலில் இறங்கியது, டிரிபிள்-ஏ விலிருந்து வோல்ப் அழைக்கப்படுவதற்கான கதவைத் திறந்தார், அங்கு முன்னாள் ஷார்ட்ஸ்டாப் இரண்டாவது தளத்திற்கு மாறியது (மற்றும் சில மூன்றாவது தளமும் கூட).
வோல்ப் அடுத்த சீசனில் இரண்டாவது தளத்தில் பொறுப்பேற்க வாய்ப்பு இருக்கலாம், ஆனால் அவருக்கு புதன்கிழமை அழைப்பு வந்தது.
“அது தான் [hoping for a] மீண்டும் தீப்பொறி,” பூன் கூறினார். “ஆண்டின் இறுதியில் வந்ததிலிருந்து ஆண்டனியின் ஆட்டம் சிறப்பாக இருந்ததாக நான் நினைக்கிறேன். பந்தின் இருபுறமும் அவர் சிறப்பாக ஆடினார். எனவே, ஆமாம், இன்றிரவு அவரை அங்கு அழைத்துச் செல்வது அர்த்தமுள்ளதாகத் தோன்றியது, இன்னும் சில வலதுசாரிகள் குறைந்தபட்சம் இன்றிரவு வரிசையில், கொஞ்சம் சமநிலையைக் கொடுங்கள்.”
கேம் 2 இல் சிஷோல்மின் மோசமான தற்காப்புத் தவறு என்னவென்றால், அவர் ஜூனியர் கேமினெரோவை முதல் ஆட்டத்தில் இரண்டு முறை விளையாட முயன்றார், அவர் ஒரு சரியான வீசுதலைச் செய்தாலும் அதைச் செய்வது கடினமாக இருக்கும். அதற்குப் பதிலாக, அவர் சமநிலையற்ற, தற்செயலான எறிதலை முதலில் செய்தார் மற்றும் லூயிஸ் கார்சியா ஜூனியர் அதை முந்தினார், ஒரு ரன் அடிக்க மற்றும் காமினெரோ இரண்டாவது இடத்தைப் பெற அனுமதித்தார்.
ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, சிஷோல்ம் மீண்டும் அதைச் செய்ய முடிந்தால் தான் வீசுவேன் என்று கூறினார், இருப்பினும் பூன் ஒரு கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் ஒரு நம்பிக்கையான வீரராக அதைக் குறைக்க முயன்றார்.
“அவர் பந்து வீசியிருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று பூன் புதன்கிழமை கூறினார். “ஆனால், நீங்கள் பந்தை வீசும்போது, நீங்கள் எப்பொழுதும் உயர் மட்டத்தில் கேட்ச் ஆடலாம், ஏனென்றால் அது தாமதமாகிறது. எறிதல் மற்றும் ஒழுங்கற்றதாக இருப்பதில் சிக்கல் அதிகம். ஆனால் சில சமயங்களில் நீங்கள் விளையாட்டு வீரர்களைக் கேட்டால், உங்களிடம் நிறைய பேர் வரும்போது, அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் பதிலளிக்கிறார்கள். இது எல்லா நேரத்திலும் உண்மையில் இல்லை.
“ஜாஸ் ஒருவிதமானவர், அவர் அழுத்தத்தில் இருக்கும்போது, அவர் அந்த நேரத்தில், ‘நான் எதையும் செய்யப் போவதில்லை’ என்று கூறுவார். ஒரு மனிதன் பதிலளிக்கும் அனைத்தையும் மிகைப்படுத்த வேண்டாம்.