கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ செவ்வாயன்று, ஈஎஸ்பிஎன் பார்த்த ஐந்து பக்க கடிதத்தில் மீண்டும் அழைக்கப்பட்டால், போர்ச்சுகலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தொடர்ந்து இருப்பார் என்று கூறினார், கடந்த வாரம் பயிற்சியாளர் ஜார்ஜ் ஜீசஸுடன் அவர் முறிந்ததை விளக்கினார்.
இந்த அறிக்கை பின்னர் ரொனால்டோவின் சமூக ஊடக சேனல்களில் பகிரப்பட்டது.
41 வயதான ரொனால்டோ, செப்டம்பர் 27 அன்று நார்வேக்கு எதிரான 2-1 UEFA நேஷன்ஸ் லீக் வெற்றியில் பயன்படுத்தப்படாத மாற்று வீரராக இருந்ததால் போர்ச்சுகல் முகாமை விட்டு வெளியேறினார்.
இருப்பினும், ஜீசஸுடனான பிளவு இருந்தபோதிலும், அல் நாஸ்ர் ஸ்ட்ரைக்கர் தனது சர்வதேச வாழ்க்கைக்கு இன்னும் திரைச்சீலைக் கொண்டுவரவில்லை என்று கூறுகிறார்.
“எனக்கு உடல் தகுதி இருந்தால், எனது கிளப்பிற்காக விளையாடி, கோல் அடித்தால், என் மீது விதிக்கப்பட்ட தடையை நிறைவேற்றிய பிறகு, இன்று வரை எப்போதும் போல, எங்கள் தேசிய அணிக்காகப் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற நான் இருப்பேன் என்று நம்புகிறேன்” என்று ரொனால்டோ கூறினார்.
தனது நாட்டிற்காக 234 போட்டிகளில் 146 கோல்களை அடித்த சாதனை படைத்த ரொனால்டோ, 2025 மற்றும் 2026 க்கு இடையில் சவுதி அரேபியாவில் முன்னாள் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மற்றும் ரியல் மாட்ரிட் முன்களத்திற்கு பயிற்சியாளராக இருந்த ஜீசஸுடன் முறிந்தது குறித்து விரிவான விளக்கத்தையும் அளித்தார்.
அவர் நோர்வேக்கு எதிராக விளையாடவில்லை என்பது உண்மையல்ல, ஆனால் இயேசு ஒரு முறை அவரை அழைத்து வராமல் “அவருடைய வார்த்தையை மீறிவிட்டார்” என்றும், பின்னர் இரண்டாவது முறையாக இந்த விஷயத்தில் தனது “ஆக்ரோஷத்துடன்” விளையாட்டிற்குப் பிறகு செய்தியாளர்களிடம் பேசியபோது அவர் கூறினார்.
“எனக்கு ஆச்சரியமாக, பயிற்சியாளர் என்னிடம் 30 நிமிடங்கள் விளையாட தயாரா என்று கேட்டார் [against Norway]”ரொனால்டோ, முந்தைய சந்திப்பை விவரித்த பிறகு, அவர் விளையாட மாட்டார் என்று ஒப்புக்கொண்டார்.
“எனது உடல் மீட்சியில் முழு கவனம் செலுத்தி, வழக்கம் போல் சக வீரர்களுடன் ஒருங்கிணைந்து, அன்றைய தினம் விளையாட மாட்டேன் என்று நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.அதில் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
“இந்த வேண்டுகோள் எனது உடல் மீட்பு மற்றும் பயிற்சி திட்டத்தில் இல்லை — ஏனெனில் நான் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி டிராகோவில் மட்டுமே விளையாட வேண்டும் — ஆனால் நான் ஆம் என்று தெளிவாகச் சொன்னேன். நான் 30 நிமிடங்கள் விளையாடுவேன் என்பதால் தயாராக இருக்கச் சொன்னார்.
“அடுத்து என்ன நடந்தது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், நான் பாதி நேரத்திலிருந்து வெப்பமடைந்தேன், நிமிடங்கள் செல்வதைப் பார்த்தேன், அழைக்கப்படவில்லை.
“பயிற்சியாளர் என்னிடம் சொன்ன வார்த்தையை மீறினார்.”
ரொனால்டோ தனது அறிக்கையை வெளியிட்ட பிறகு, செவ்வாயன்று போர்ச்சுகலின் CMTV-யிடம் இயேசு கூறினார்: “நான் லீரியாவிலிருந்து வந்தேன். நான் அங்கு ஒரு விளையாட்டைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன். நான் இப்போது குறிப்பைப் படிக்கிறேன். நான் வேறு எதுவும் சொல்லவில்லை.”
இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு டென்மார்க்கிற்கு எதிரான அடுத்த ஆட்டத்திற்கு முன் செப்டம்பர் 29 அன்று ஒரு செய்தி மாநாட்டில் முன் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட கருத்துகளை முன்வைத்து, பிரச்சினையின் கீழ் இயேசு ஒரு கோட்டை வரைவதற்கு நார்வே ஆட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு திட்டம் போடப்பட்டதாக ரொனால்டோ கூறினார்.
“செய்தியாளர் சந்திப்பு என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்: அவரது அணுகுமுறைக்கும் எங்கள் சந்திப்பிற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை” என்று ரொனால்டோ தொடர்ந்தார். “எனக்கு தகுதி இல்லை என்று நான் நம்பும் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் ஆக்ரோஷம், ‘எனக்கு வேண்டும், என்னால் முடியும், நான் கட்டளையிடுகிறேன்’ என்ற மனப்பான்மையை, தொலைதூரத்தில் கூட, முந்தைய நாள் அவர் என்னிடம் காட்டவில்லை.
“அவர் என்னிடம் சொன்ன வார்த்தையை மீறுவது இது இரண்டாவது முறை.”
ரொனால்டோ இயேசு சொல்வார் என்று நம்பும் விஷயங்களில், அவர் விரிவாகக் கூறினார், “பீலே போன்ற உயரமான ஒருவரைப் பெற்றிருப்பது தவறு அல்லது [Diego] மரடோனா வார்ம் அப் ஆனார், பின்னர் அவர் விளையாட்டில் சேர்க்கப்படமாட்டார் — நான் இப்போது அதைச் செய்ய வேண்டியிருந்தால், நான் செய்யமாட்டேன்.”
இருந்த போதிலும், ரொனால்டோ — போர்ச்சுகல் கால்பந்து சம்மேளனத்தின் தலைவரான பெட்ரோ ப்ரோன்சா இந்த கோடையில் உலகக் கோப்பையில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு போர்ச்சுகல் அணிக்காக விளையாடுவேன் என்று உறுதியாகக் கூறினார். [FPF] — கடந்த வாரமும் மக்களை வீழ்த்தியதை ஒப்புக்கொண்டார்.
பயிற்சி முகாமை விட்டு வெளியேறியதற்காக தேசிய அணியில் உள்ள எனது சக வீரர்களுக்கு நான் மன்னிப்புக் கோருகிறேன் என்று ரொனால்டோ கூறினார். “பயிற்சியாளரின் வார்த்தையில் முழு நம்பிக்கை மீறப்பட்ட போதிலும், எங்கள் உரையாடலைக் கண்ட எவரும் சாட்சியமளிக்கலாம், நான் அதைச் செய்திருக்கக்கூடாது. பொறுப்பு என்னுடையது மட்டுமே.
“போர்த்துகீசிய மக்களிடமும் நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், ஆனால் எனக்கு ஒரு உறுதியான விளைவு இருந்தது, அது எனக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட விளைவுதான். அந்த தருணத்திலிருந்து, நான் தொடர்ந்து இருப்பது குழுவிற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று உணர்ந்தேன், எனக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை என்றால் நான் செய்வேன் என்று நான் எப்போதும் சொன்னேன்: நான் என் பைகளை எடுத்துக்கொண்டு வெளியேறினேன்.
“எனது செயல்களின் விளைவுகள் மதிப்பிடப்பட்டு தண்டிக்கப்பட வேண்டும் [FPF]. தண்டனையை குறைக்கும் சூழ்நிலைகள் இருக்கக்கூடாது. நான் எந்த வீரரும் மட்டுமல்ல; நான் அணியின் கேப்டன், அது ஒரு மோசமான காரணியாகும்.
ரொனால்டோ தனது நாட்டிற்காக அதிக ஆட்டங்களில் விளையாடுவேன் என்று பரிந்துரைத்து முடித்தார், இப்போதைக்கு பிரியாவிடை போட்டி பற்றிய பேச்சை நிராகரித்தார்.
“பிரியாவிடை போட்டிகளைப் பற்றி நான் நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன், நான் ஒரு கெளரவமான பிரியாவிடைக்கு தகுதியானவன் மற்றும் [FPF] எனக்கு அந்த வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “எனது அனைத்து ரசிகர்களுக்கும், குறிப்பாக அனைத்து போர்ச்சுகல் மக்களுக்கும், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பிரியாவிடை போட்டிகளை நடத்துவோம் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன். அதற்கு ஒரு காலம் இருக்கிறது.
“ஆனால், தேசிய அணியைப் பற்றி நினைக்கும் போது, நான் உண்மையில் போட்டியிடுவது பற்றி நினைக்கிறேன். என் தந்தையின் மரணம் எனக்குச் சொல்லப்பட்ட நாளைப் பற்றி நான் நினைத்தேன். நான் தேசிய அணியுடன் பயிற்சி முகாமில் இருந்தேன், அடுத்த நாள் போட்டி முடியும் வரை இருக்க முடிவு செய்தேன். எந்த கிளப்பிற்கும் என்னால் செய்ய முடியாததை நான் என் நாட்டிற்காக செய்தேன்.”
சர்வதேச இடைவேளையின் போது போர்ச்சுகல் நான்கு நேஷன்ஸ் லீக் ஆட்டங்களிலும் வெற்றி பெற்றது. அவர்களுக்கு இன்னும் இரண்டு போட்டிகள் உள்ளன — நவம்பரில் டென்மார்க் மற்றும் வேல்ஸுக்கு எதிராக — அடுத்த முறை ரொனால்டோ அவரது நாட்டினால் அழைக்கப்படலாம்.
நார்வேக்கு எதிரான ஞாயிற்றுக்கிழமை வெற்றிக்குப் பிறகு — சர்வதேச சாளரத்தின் இரண்டாவது — போர்ச்சுகலின் கூட்டமைப்புத் தலைவர், ரொனால்டோ நிலைமை தவறான புரிதல் என்றும், அவர் தேசிய அணிக்குத் திரும்புவதற்கான கதவு திறந்திருப்பதாகவும் கூறினார்.
நேஷன்ஸ் லீக்கிற்குப் பிறகு, போர்ச்சுகல் அடுத்த பெரிய போட்டியான ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பில் தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பும், இது 2028 இல் யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அயர்லாந்தில் நடைபெறும்.