தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது தேர்தலில், பிரேசிலிய வாக்காளர்கள் இடதுசாரி வேட்பாளர் லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வா மற்றும் போல்சனாரோ குடும்பத்தைச் சேர்ந்த வலதுசாரி வேட்பாளருக்கு இடையே ஒரு தேர்வை எதிர்கொள்கின்றனர்.
லத்தீன் அமெரிக்கா முழுவதும் வெற்றிகரமான தீவிர வலதுசாரி வேட்பாளர்களின் அலை மற்றும் பிரேசிலின் நவீன அரசியல் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான காலகட்டத்தின் போது நாட்டின் போட்டியிடும் தேர்தல் நடைபெற உள்ளது.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட கதைகள்
3 உருப்படிகளின் பட்டியல்பட்டியலின் முடிவு
முன்னாள் வலதுசாரி ஜனாதிபதி ஜெய்ர் போல்சனாரோ 2022 இல் லூலாவைத் தோற்கடித்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அவரது பங்கிற்காக 27 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார். ஜெய்ர் போல்சனாரோ மற்றும் பல இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனை பிரேசிலின் ஜனநாயகத்தின் ஸ்திரத்தன்மை குறித்து கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது.
ஒரு வெடிக்கும் ஊழல் ஊழல் அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் முக்கிய நபர்களையும் நிறுவனங்களையும் உட்படுத்தியுள்ளது மற்றும் பார்வையாளர்கள் அமெரிக்க தலையீடு குறித்து கவலை தெரிவித்துள்ளனர்.
தற்போதைய ஜனாதிபதி லூலா, தொடர்ந்து நான்காவது முறையாக பதவியேற்கவில்லை என்றும், போல்சனாரோவின் மூத்த மகன் செனட்டர் ஃபிளேவியோ போல்சனாரோவும் உருவகப்படுத்தப்பட்ட ரன்-ஆஃப் போட்டியில் மெய்நிகர் சமநிலையில் இருப்பதாக கருத்துக்கணிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன.
வேட்பாளர்கள் யார், என்ன பிரச்சினைகள் முன் மற்றும் மையமாக இருந்தன, மற்றும் தேர்தல் பிரேசிலுக்கு என்ன அர்த்தம்? பிரேசிலில் 2026 ஜனாதிபதித் தேர்தல்களைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது இங்கே.
தேர்தல் எப்போது?
பிரேசில் அதிபர் தேர்தலுக்கான முதல் சுற்று வாக்குப்பதிவு அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி பிரேசிலியா நேரப்படி காலை 8 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை (11:00 முதல் 20:00 ஜிஎம்டி வரை) நடைபெறும்.
முதல் சுற்றில் எந்த வேட்பாளரும் வெற்றிபெறவில்லை என்றால், முதல் இரண்டு வேட்பாளர்கள் அக்டோபர் 25-ம் தேதி இரண்டாம் நிலை வாக்கெடுப்புக்குச் செல்வார்கள்.
லூலா யார்?
லூலா என அழைக்கப்படும் லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வா, நாட்டின் தற்போதைய ஜனாதிபதி மற்றும் தொழிலாளர் கட்சி அல்லது பி.டி.
80 வயதான அவர் பல தசாப்தங்களாக பிரேசிலிய அரசியலில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்து வருகிறார், 2003 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் இரண்டு நான்கு ஆண்டு ஜனாதிபதி பதவிகளை வகித்தார், மேலும் அவரது தற்போதைய பதவிக்காலம் 2023 இல் தொடங்குகிறது.
1980கள் வரை பல தசாப்தங்களாக நாட்டை ஆட்சி செய்த அமெரிக்க ஆதரவுடைய இராணுவ சர்வாதிகாரத்திற்குப் பிறகு, சமத்துவமின்மையை நிவர்த்தி செய்வதற்கான தொடர்ச்சியான சமூகத் திட்டங்களின் மூலம் நாட்டின் ஏழைகளுக்கு பொருள் மேம்பாடுகளுடன், அரசியல் ஜனநாயகத்தை இணைக்கும் முயற்சிகளால் அவரது பதவிக்காலம் வரையறுக்கப்பட்டது.
உலக அரங்கில் வளரும், மேற்கத்திய நாடுகள் அல்லாத நாடுகளுக்கு இடையே உறவுகளை ஏற்படுத்தவும் லூலா முயன்றார்.
“சர்வாதிகாரத்தின் முடிவில் இருந்து பிரேசிலிய ஜனநாயகத்தின் நிறுவனமயமாக்கல் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்கு அவர் வந்தார்,” என்று லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாறு மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளின் உதவி பேராசிரியரும் லூலா பற்றிய புத்தகத்தின் ஆசிரியருமான ஆண்ட்ரே பக்லியாரினி அல் ஜசீராவிடம் தொலைபேசி அழைப்பில் தெரிவித்தார்.
ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ யார்?
ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ பிரேசிலின் அரசியல் உரிமையின் தலைவராக தனது தந்தையின் அந்தஸ்துக்கு வாரிசாக உருவெடுத்துள்ளார் மற்றும் 2026 தேர்தலில் லூலாவின் முக்கிய சவாலாக உள்ளார். வலதுசாரி லிபரல் கட்சியின் வேட்பாளராக போல்சனாரோ போட்டியிடுகிறார்.
45 வயதான இவர் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெய்ர் போல்சனாரோவின் மூத்த மகன் ஆவார்.
பிரேசிலில் உள்ள பல குற்றக் குழுக்களை “பயங்கரவாத அமைப்புகளாக” நியமித்துள்ள அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் நிர்வாகத்துடன் குற்றங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பின்மை மற்றும் நெருக்கமான ஒத்துழைப்பில் கடுமையான நிலைப்பாட்டை ஃபிளாவியோ உறுதியளித்துள்ளார்.
பணவீக்கம் மற்றும் அரசாங்க செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார், ஒரு ஆலோசகர் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் கடன் உச்சவரம்பை அமல்படுத்துவதாகக் கூறினார்.
ஃபிளாவியோ போல்சனாரோ தனது தந்தையின் தண்டனையை அரசியல் துன்புறுத்தலின் கதையாக மாற்ற முயன்றார், அவரது விசாரணை சட்டவிரோதமானது என்று கண்டனம் செய்து அவரை சிறையில் இருந்து விடுவிக்க வேண்டும் என்று கோரினார்.
“அடுத்த ஆண்டு ஜனாதிபதி ஜெய்ர் மெசியாஸ் போல்சனாரோவுடன் பிளானால்டோ அரண்மனையின் வளைவில் ஏறுவதற்கான வாய்ப்பை நான் கடவுளிடம் கேட்கிறேன், அதனால் அவர் ஜனாதிபதியின் புடவையை என் மார்பில் வைக்க முடியும்,” என்று அவர் செப்டம்பரில் ஒரு பிரச்சார நிகழ்வில் கூறினார்.
“சர்வாதிகாரத்தின் முடிவில் இருந்து பிரேசிலிய ஜனநாயகத்தால் கட்டமைக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள் அழுகியவை மற்றும் பதிலளிக்க முடியாதவை என்பது போல்சனாரோ குடும்பத்தின் ஆடுகளம், மேலும் இந்த நிலையிலிருந்து ஒரு தீவிரமான விலகல் தேவை” என்று பக்லியாரினி கூறினார்.
“இந்தத் தேர்தலின் பங்குகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடினமானவை, ஏனெனில் வேட்பாளர்கள் பிரேசிலின் சமீபத்திய வரலாறு எதைக் குறிக்கிறது என்பதைப் பற்றி எதிரெதிர் கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
இனத்தை வரையறுத்த பிரச்சனைகள் என்ன?
பிராந்தியம் முழுவதும் பல சமீபத்திய தேர்தல்களைப் போலவே, குற்றம், பாதுகாப்பின்மை மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவுப் பிரச்சினைகள் பிரேசிலின் தேர்தலில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. ஊழல் மற்றும் நாட்டின் உள்நாட்டு விவகாரங்களில் அமெரிக்காவின் தலையீடு பற்றிய கவலைகளும் பிரச்சாரத்தை மழுங்கடித்தன.
செப்டம்பர் 7ல் நடத்தப்பட்ட Quaest கணக்கெடுப்பில், பதிலளித்தவர்களில் 31 சதவீதம் பேர் வன்முறையை தங்களின் மிகப்பெரிய கவலையாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர், அதைத் தொடர்ந்து 20 சதவீதம் பேர் ஊழலைக் கூறியுள்ளனர், 19 சதவீதம் பேர் பொருளாதாரம் என்று கூறியுள்ளனர், 12 சதவீதம் பேர் ஆரோக்கியம் என்று கூறியுள்ளனர்.
பிரேசில் லூலாவின் மூன்றாவது பதவிக்காலத்தில் ஒழுக்கமான பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் குறைந்த வேலையின்மை மற்றும் பணவீக்கம் ஆகியவற்றைக் கண்டிருந்தாலும், அந்த மிதமான ஆதாயங்கள் வெடிக்கும் அளவு வீட்டுக் கடன் மற்றும் உயரும் வாழ்க்கைச் செலவு பற்றிய கவலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
பொருளாதாரம் மற்றும் கொள்கை ஆராய்ச்சி மையத்தின் அறிக்கை, பொருளாதார பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தும் அமெரிக்க அடிப்படையிலான சிந்தனைக் குழுவானது, 2022 மற்றும் 2024 க்கு இடையில் பிரேசிலில் தீவிர வறுமை சுமார் 40 சதவிகிதம் குறையும், வேலையின்மை வரலாற்றுக் குறைந்த அளவிற்கு குறையும், மேலும் நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி அதன் அண்டை நாடுகளை விட அதிகமாக இருக்கும். ஆனால் கடன் சேவைக்கான செலவில் கடுமையான அதிகரிப்புடன் குடும்பங்கள் போராடியதையும் பகுப்பாய்வு கண்டறிந்துள்ளது. மொத்தத்தில், அவை பேரழிவு அல்லது குறிப்பாக சாதகமாக இல்லாத பொருளாதாரத்தின் பார்வைக்கு சமம் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
பிரேசிலின் இறையாண்மையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் அமெரிக்க முயற்சிகளில் ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ ஒரு விருப்பமான கூட்டாளியாக லூலா சித்தரிப்பதோடு, லூலா ஊழல் மற்றும் குற்றச்செயல்களுக்கு ஆளாகக்கூடியவர் என்றும் ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ குற்றம் சாட்டினார்.
கருத்துக் கணிப்புகள் என்ன சொல்கின்றன?
பிரேசிலின் அரசியலின் நிலையை இந்த கருத்துக்கணிப்புகள் பிரதிபலிக்கின்றன என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகிறார்கள்: ஆழமாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆனால் உற்சாகமாக இல்லை.
“பொதுவான அதிர்வு என்னவென்றால், இது மிகவும் மோசமான பிரச்சாரம்” என்று பக்லியாரினி கூறினார். “எந்த வழியிலும் அதிக உற்சாகம் இல்லை, யாருக்கு சாதகமாக இருக்கிறது என்பதை இந்த கட்டத்தில் சொல்வது கடினம்.”
பெரும்பாலான கருத்துக்கணிப்புகள் நெருங்கிய பந்தயத்தைக் காட்டுகின்றன, லூலா ஃபிளேவியோ போல்சனாரோவை விட ஓரளவு முன்னிலை பெற்றுள்ளார், அது ஒரு அனுமான ரன்-ஆஃப் இல் இறுக்குகிறது.
செப்டம்பரில் நடத்தப்பட்ட குவெஸ்ட் கணக்கெடுப்பில் ஃபிளேவியோ போல்சனாரோவின் 33 சதவீதத்திற்கு எதிராக லூலா 37 சதவீத வாக்காளர் எண்ணத்துடன் இருப்பதாகக் காட்டுகிறது, அதே காலகட்டத்தில் அட்லாஸ் இன்டெல் கணக்கெடுப்பு 46 சதவீதத்தை ஃபிளாவியோ போல்சனாரோவுக்கு 43 சதவீதமாக வென்றதாகக் காட்டுகிறது.
டேட்டாஃபோல்ஹா கருத்துக்கணிப்பில் லூலா 40 சதவீதமும், ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ 36 சதவீதமும் பெற்றுள்ளனர்.
பணவீக்கம், ஊழலுக்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் குற்றம் மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தல் ஆகிய பிரச்சனைகளில் ஃபிளவியோ போல்சனாரோ லூலாவுக்கு ஆதரவாக இருப்பதாகவும், வறுமை மற்றும் சமத்துவமின்மை, வெளியுறவு மற்றும் சுகாதாரம் ஆகிய பிரச்சனைகளில் லூலா மிகவும் சாதகமாக இருப்பதாகவும் கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டுகின்றன.
ஒவ்வொரு பிரச்சாரமும் என்ன சவால்களை எதிர்கொண்டது?
இழிவான வங்கியாளர் டேனியல் வொர்காரோவை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வெடிக்கும் ஊழல் ஊழல், இரண்டு பிரச்சாரங்களுக்கும் கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது மற்றும் அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் நாட்டின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார உயரடுக்கின் உறுப்பினர்களை உட்படுத்தியுள்ளது.
ஃபிளேவியோ போல்சனாரோ தனது தந்தையைப் பற்றிய ஆவணப்படம் – தி டார்க் ஹார்ஸ் (அல்லது ஓ அசாராவ்) -க்கு நிதியளிப்பதற்காக வோர்காரோவிடம் இருந்து பெரிய நிதியைக் கோரியுள்ளார் என்று அறிக்கைகள் வெளிப்படுத்தியுள்ளன.
லூலாவின் முன்னாள் நிதியமைச்சர் கைடோ மாண்டேகா, வங்கிக் கொள்கை பற்றி விவாதிக்க வோர்காரோ, லூலா மற்றும் பிரேசிலின் மத்திய வங்கியின் தலைவர் ஆகியோருடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய உதவியதாகவும் கூறினார். லூலா வோர்காரோவிடம் தனது வங்கி வழக்கில் அரசியல் தலையீடு இருக்காது என்றும், “மத்திய வங்கியால் மேற்கொள்ளப்படும் தொழில்நுட்ப விசாரணை” மட்டுமே என்றும் கூறினார். இந்த சந்திப்பை ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் உறுதி செய்துள்ளது.
இந்த ஊழல் நாட்டின் உச்ச நீதிமன்றத்தையும் சிக்க வைத்துள்ளது, போல்சனாரோவின் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு விசாரணையில் அலெக்ஸாண்ட்ரே டி மோரேஸின் முக்கிய பங்கு அரசியல் வலதுசாரிகளின் சீற்றத்திற்கு உட்பட்டது, வங்கியாளருடனான தனது சொந்த தொடர்புகள் குறித்த கேள்விகளை எதிர்கொண்டது.
டி மோரேஸ், போல்சனாரோவால் நியமிக்கப்பட்ட நீதிபதி தவறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார், நீதிமன்றம் இரு நீதிபதிகளின் நடத்தை பற்றிய விசாரணைகளை பரிசீலித்து வருகிறது.
அமெரிக்காவின் தலையீடு பற்றிய கவலைகள் என்ன?
போல்சனாரோவின் சார்பாக டிரம்ப் நிர்வாகம் தலையிடலாம் அல்லது செல்வாக்கு செலுத்த முற்படலாம் என்ற கவலையும் தேர்தல் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது.
தனது விருப்பமான வேட்பாளர் வெற்றி பெறாவிட்டால், லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளுக்கான பொருளாதார உதவியை நிறுத்தப்போவதாக அமெரிக்க அதிபர் அடிக்கடி மிரட்டி வருகிறார். “வேட்டையாடுபவர்” என்று அவர் விவரிக்கும் மூத்த போல்சனாரோவுக்கு எதிரான வழக்கில் தொடர்புடைய பிரேசிலிய நீதித்துறை உறுப்பினர்களைக் குறிவைக்க டிரம்ப் பொருளாதாரத் தடைகளைப் பயன்படுத்தினார். டிரம்ப் பிரேசில் மீது கடுமையான வரிகளை விதித்துள்ளார்.
பிரேசிலுக்குச் செல்ல முயன்ற இரண்டு அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு அந்நாட்டு அரசாங்கம் விசாவை மறுத்துள்ளது. நாட்டின் உள்நாட்டு விவகாரங்களில் தலையிடக் கூடாது என்று லூலாவின் அரசாங்கம் அமெரிக்காவை எச்சரித்தது.
டிரம்ப் 2020 தேர்தலில் தோல்வியடைந்த போதிலும் பதவியில் நீடிப்பதற்கான முயற்சிகளை நியாயப்படுத்த, பரவலான மோசடி பற்றிய தவறான கூற்றுகளைப் பயன்படுத்தினார்.
31 ஜனநாயக அமெரிக்க காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் குழு சமீபத்தில் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோவுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பி, பிரேசில் தேர்தல்களில் “தலையிடுவதற்கும், குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் ஒரு வெளிப்படையான முயற்சி” என்றும் விமர்சித்துள்ளனர்.
பிரேசிலிய உளவுத்துறை அதிகாரிகள் செப்டம்பர் மாதம் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜேர்மன் தூதுக்குழுவிடம் அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற வெளி சக்திகளால் தேர்தலில் தலையிடக்கூடிய சாத்தியம் குறித்து கூறியதாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. அமெரிக்க தலையீடு “சட்டத்திலிருந்து வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ளப்படும் குறுக்கீடு வரை உள்ளது” என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
