Noch immer ist unklar, ob am 27. September vereitelt vereitelt wurde Ein Terroranschlag gegen den Luftwaffenstützpunkt. Auch die überstürzte Verschiebung von Langstreckenbombern in die USA is nebulös. Für London bedeutet sie at least vorderhand eine politische Entlastung.
Ein amerikanische B-1-Bomber verlässt am 4. Richtung USAவில் உள்ள Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford இன் அக்டோபர்.
கெட்டி இமேஜஸ் / கெட்டி
அமெரிக்கா ஒரு பாம்பர் vom britischen Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford abgezogen, Wie das amerikanische Verteidigungsministerium am Sonntag bestäitete உடன் இறக்கும். தாஸ் பென்டகன் லிஃபெர்டே ஸ்வார் கெய்ன் பெக்ருண்டுங் ஃபர் டென் ஹஸ்டிஜென் அப்ஸுக். Aber es ist வெளிப்படையானது, dass er im Zusammenhang mit einem Vorfall vom 27. September steht, dessen Hintergründe bis heute nebulös bleiben.
Damals wurden der Polizei drei verdächtige Lieferwagen in der Nähe der Militärbasis megeldet. Vor Ort verhaftete die Polizei fünf Personen, die jedoch nach kurzer Zeit gegen Kaution wieder freikamen. ஸ்ப்ரெங்ஸ்டாஃப் ஃபேன்ட் மேன் இன் டென் லிஃபர்வேகன் நிச்ட், சோண்டர்ன் நூர் கனிஸ்டர் மிட் பென்சின்.
Laut der «New York Times», die sich auf anonyme Beamte beruft, sind inzwischen neue Drohungen gegen die Militärbasis eingegangen. Die Zeitung bezeichnete den überstürzten Abzug als höchst überweislich. Offenbar wurden die Bomber so hastig verlegt, dass die neutlichten Tankflugzeuge für die Betankung über dem Atlantik noch nicht einmal bereit Waren. Das deutet darauf hin, dass Washington die Drohungen durch ernst nimmt.
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் Montag dann auch zu Reportern, die Bomber seien verlegt worden, weil es einen Verdacht auf «Bedrohungen» gegeben habe இல் கூறினார். ஸ்டண்டன் ஜூவோர் ஹட்டே டெர் அமெரிக்கனிஸ்ச் ஆஸ்சென்மினிஸ்டர் மார்கோ ரூபியோ நோச் அப்ஜெஸ்ட்ரிட்டன், டாஸ் டெர் அப்சுக் மிட் டென் ஃபெஸ்ட்னாஹ்மென் இம் ஜூசம்மென்ஹாங் ஸ்டீஹே.
டெஹ்ரான் கிராஸ்பிரிட்டானியன் அல்ஸ் லெஜிடிம்ஸ் க்ரீக்ஸீல்
Noch immer ist unklar, ob es sich bei den Ereignisen am 27. September dachstach um einen vereitelten Terroranschlag Handelte. டிரம்ப் ஹாட்டே அன் ஜெனெம் டேக் பெஹாப்டெட், மேன் ஹேப் டை வெர்டாக்டிஜென் சீட் லாங்கரெம் அவுஃப் டெம் ராடார் கெஹாப்ட், அண்ட் லோப்டே டை அமெரிகனிஷ்-பிரிட்டிஷே ஜூசம்மெனார்பீட் பெய் டென் எர்மிட்டெலுங்கன். Nicht ganz in dieses Bild passte, dass sowohl eine Anwohnerin als auch einer der Verdächtigen selbst die Polizei angerufen hatten.
நான் டோனர்ஸ்டாக் வுர்டே டான் எய்ன் வீட்டரர் வெர்டாக்டிகர் – ஈன் பிரிட்டிஷ்-இரானிஷர் டோப்பல்பர்கர் – லண்டன் வெர்ஹாஃப்டெட், ஸ்பேட்டர் அபெர் எபென்ஃபால்ஸ் கெஜென் காஷன் ஆஃப் ஃப்ரீயன் ஃபஸ் கெசெட்ஸ்ட். பிரதம மந்திரி ஆண்டி பர்ன்ஹாம், இது ஹின்வீஸ், தாஸ் ஈரான் சா டென் ஃபால் இன்வால்வியர்ட் சேய், ஓஹே வெய்டர் இன்ஸ் டிடெய்ல் ஜூ கெஹென் ஆகியோரின் ஸ்டார்க் ஆனது என்று கூறினார். டென் மீடியன் வுர்டே ஸ்பெகுலியர்ட்டில், ஒப் எஸ் சிச் பெய் டெம் வோர்ஃபால் வோமோக்லிச் அம் ஸ்பியோனேஜ் இம் ஹின்ப்ளிக் ஆஃப் ஐனென் ஸ்பேட்டெரன் டெரராக்ட் கெஹான்டெல்ட் ஹேபே.
Es tauchte aber auch die Hypothese auf, dass es nur um eine Provokation gegangen sei oder darum, die Reaktion der Sicherheitskräfte zu testen. Auch über die Identität oder die Motive der Verhafteten ist nichts bekannt. டெஹ்ரான் வைஸ் ஜெட் வெர்விக்லங் இன் டென் ஃபால் வான் சிச் அண்ட் பெஸ்டெல்ட் ஆஸ் ப்ரோடெஸ்ட் கெஜென் டை வோர்வூர்ஃப் டென் பிரிட்டிஷென் போட்சாஃப்டர் ஈன்.
Medienvertreter bei einer Polizeisperre am Tag nach dem Zwischenfall bei der Militärbasis RAF Fairford.
நீல் ஹால்/EPA
டெர் வொர்ஃபால் இஸ்ட் ஃபர் லண்டன் இன்சோஃபெர்ன் ப்ரிசண்ட், அல்ஸ் டை ஈரானிஷென் ரெவல்யூஷன்ஸ்வாக்டர் பெரீட்ஸ் இம் ஜூலி ஜியூஸ்ஸெர்ட் ஹாட்டன், கிராஸ்பிரிட்டானியன் சேய் ஈன் லெஜிடிம்ஸ் க்ரீக்ஸீல், வெயில் எஸ் டென் யுஎஸ்ஏ செயின் மிலிட்டெர்பாஸென் ஃபுர் ஆன் இக்ரிரென்ஸென் ஃபுர். பிரைம்மினிஸ்டர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் அமெரிக்காவை வழிநடத்துகிறார் பெனுட்சுங் வான் ஃபேர்ஃபோர்ட் ஸ்வெக்கே எர்லாப்ட்டின் பாதுகாப்பிற்காக வழிநடத்தப்படுகிறார், அதே போல் டெர் ஸ்ட்ராஸ் வான் ஹார்முஸில் உள்ள பீஸ்பீல் ஃபர் டென் ஷூட்ஸ் டெர் ஷிஃப்ஃபார்ட். Vielen Kritikern erschien diese Einschränkung jedoch als wortklauberisch und theoretisch.
Durch den Abzug rückt Diego Garcia vermehrt in den Fokus
Die zwölf B-1-Bomber sind nun auf eine Basis zurückgekehrt in Texas. Trotzdem betonen die USA, dass sie jederzeit துல்லியமான மற்றும் உலகளாவிய Einsätze fliegen könnten. Allerdings dauert der Flug nach Iran und wieder zurück nun etwa dreissig Stunden; daust stellt sich das Problem der Betankung in der Luft. ஆஸ் இங்கிலாந்து ஆஸ்டிகுங் டை ஃப்ளக்ஸீட் உபெர்டீச் எட்வா செஹ்ன் ஸ்டன்டன். Mit seiner Piste von über மூன்று கிலோமீட்டர் Länge und seiner Infrastruktur ist Fairford die einzige Basis sa Europa, die von allen Typen amerikanische Bomber genutzt werden kann.
பிரதமர் Burnham durchte der Abzug entgegenkommen. Er nimmt den Kritikern der militärischen Zusammenarbeit mit den USA Wind aus den Segeln und entspannät zugleich das amerikanisch-brtische Verhältnis. பர்ன்ஹாம் இஸ்ட் இன் டெர் ஃப்ரேஜ் டெர் மிலிட்டார்ஹில்ஃப் வோர்ர்ஸ்ட் நிச்ட் மெஹர் ஜு எய்னெம் என்ட்ஜெகன்கோமென் கெஸ்வுங்கன், தாஸ் வியேல் சீனர் வாஹ்லர் மிஸ்பில்லிஜென்.
Allerdings rückt durch den Abzug möglichkeit die Luftwaffenbasis Diego Garcia Wieder vermehrt in den Fokus. Sie gehört zu den Chagos-Inseln im Indischen Ozean und ist Teil der britische Überseegebiete. Auch die dortige Militärbasis wird von den USA für Einsatze in Iran genutzt. Eigentlich plante London, gestützt auf eine Uno-Resolution, Di Inseln demnächst and Mauritius zurückzugeben. Befürchtung காரணமாக, dass die dortige amerikanische Militärpräsenz infrage gestellt werden könnte, wandte sich ட்ரம்ப் கடுமையாக gegen diesen Plan. டாராஃப் வுர்டே எர் வோர்டர்ஹேண்ட் ஆஃப் ஈஸ் கெலெக்ட்.
Die Flugzeit ni Diego Garcia nach Iran is sogar noch kürzer als diejenige aus Grossbritannien. அடிப்படையைப் பயன்படுத்த, அமெரிக்காவிற்கு பெவில்லிகுங் வான் கிராஸ்பிரிட்டானியன் தேவை. Aber ähnlich wie bei Fairford hat Grossbritannien nur defensive Operationen bewilligt, dien der Sicherung der Schifffahrt und dem Schutz der befreundeten Golfstaaten dien. இஃப் டை அமெரிகானர் டை பேஸ் கன்னிஸ்டு இன்டென்சிவியர் நட்சென் வோல்லென், விர்ட் டாஸ் வோல் ரெனியூட் ஃபர் பாலிடிஷே அவுஸினாண்டர்செட்சுங்கன் இன் லண்டன் சோர்ஜென்.
