லண்டனின் மூளைச்சலவையைத் தடுக்க வீட்டுச் செலவைக் குறைக்க முடியும் என்கிறார் புத்திசாலித்தனமாக

உங்களுக்குப் பிடித்த கட்டுரைகள் மற்றும் கதைகளை பின்னர் படிக்க அல்லது குறிப்பிட புக்மார்க் செய்ய வேண்டுமா? இன்றே உங்களின் சுயேச்சையான உறுப்பினர்களை தொடங்குங்கள்.

இப்போது சேரவும்

ஏற்கனவே உறுப்பினரா? உள்நுழையவும்

வாழ்க்கைச் செலவின் காரணமாக திறமைகள் தலைநகரை விட்டு வெளியேறுவதைக் காணும் மூளை வடிகால்களை லண்டன் மாற்றியமைக்க வேண்டும் என்று டோரிகளின் வருங்கால மேயர் வேட்பாளர் சர் ஜேம்ஸ் புத்திசாலித்தனமாக எச்சரித்துள்ளார்.

பேசுகிறார் தி இன்டிபென்டன்ட் இந்த வார கன்சர்வேடிவ் கட்சி மாநாட்டிற்கு முன்னதாக, சர் ஜேம்ஸ் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் தலைநகரில் புதிய வீடுகளின் விலைகளை 100,000 பவுண்டுகள் குறைக்க முடியும் என்று அசாதாரண அறிவிப்பை வெளியிட்டார்.

57 வயதான முன்னாள் வெளியுறவு செயலாளரும் உள்துறை செயலாளருமான அவர் ஒரு நெருக்கடியாக கருதுவதை உரையாற்றினார் தி இன்டிபென்டன்ட்: “நாங்கள் திறமையை இழக்கிறோம். லண்டனில் இருந்து இளைஞர்களை இழக்கிறோம். அது தாங்க முடியாதது.”

அவர் மேலும் கூறியதாவது: துபாயில் பல மில்லியனர் ராக் ஸ்டார்கள் மற்றும் செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள் மட்டும் செயல்படவில்லை. மிதமான சம்பளம் உள்ளவர்கள் வேறு இடங்களில் வாய்ப்புகளைப் பார்க்கிறார்கள். சில இடங்கள் துபாய் போன்றவை.

“ஆனால் நான் அதை பிரைன்ட்ரீயில் பார்க்கிறேன், அங்கு நான் தற்போதைய எம்.பி. – லண்டனில் இருந்து பிரைன்ட்ரீ அல்லது மைட்ஸ்டோன் அல்லது மில்டன் கெய்ன்ஸ் அல்லது ஹெமல் ஹெம்ப்ஸ்டெட் போன்ற நகரங்களுக்கு மக்கள் விலைபோகிறார்கள்.

“அவர்கள் லண்டனுக்குச் செல்வார்கள், ஏனென்றால் நகரத்தில் அவர்களுக்காக கணிதம் செய்வதை அவர்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது – அது ஒரு உண்மையான பிரச்சனை.”

தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகம் (ONS) படி, 2025 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் சுமார் 420,500 பேர் லண்டனில் இருந்து இங்கிலாந்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அதே நேரத்தில் சுமார் 183,000 பேர் வெளிநாடுகளில் வசிக்க தலைநகரை விட்டு வெளியேறினர் – மொத்தம் 600,000 பேர் 12 மாதங்களில் வெளியேறினர்.

இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளிலிருந்து லண்டனுக்குச் சென்ற சுமார் 288,500 பேர் மற்றும் சுமார் 235,000 சர்வதேச வருகைகளால் இது ஈடுசெய்யப்பட்டது, மொத்தம் 500,000 க்கும் அதிகமானோர்.

மூளை வடிகால் என்று அழைக்கப்படுவது இதைத் தூண்டுகிறது என்று சர் ஜேம்ஸ் கூறுகிறார், மேலும் நீங்கள் வாங்கும் போது கூடுதல் விலையைக் குறைப்பதன் மூலம் வீட்டு விலைகளைக் குறைக்க மேயர் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவது ஒரு தீர்வு என்கிறார். வாழ்க்கைச் செலவைக் குறைக்க Ulez போன்ற நடவடிக்கைகளை மறுபரிசீலனை செய்வதையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். லண்டனில் உள்ள வீடுகளின் விலை முக்கிய மூன்று பிரச்சினைகளில் ஒன்று என்று கருத்துக் கணிப்பு தெரிவிக்கிறது. ஆகஸ்ட் 2026 இல் யூகோவ் கருத்துக் கணிப்பின்படி, வாழ்க்கைச் செலவு (72 சதவீதம்) மற்றும் குற்றம் (44 சதவீதம்) ஆகியவற்றுக்குப் பின்னால் 39 சதவீதம் என்ற அளவில் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த கவலையாக இருந்தது.

“மக்கள் சபை வரியில் மக்கள் செலுத்தும் தொகையில் பாதியை மேயர் எடுத்துக்கொள்கிறார், எனவே மேயர் கவுன்சில் வரி வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் தனது பங்கைக் குறைக்க முடிந்தால், சில நிதி இழுவையைக் குறைக்கலாம்” என்று சர் ஜேம்ஸ் கூறினார்.

“பொது போக்குவரத்து செலவு – மேயரின் பரிசில் அது மிகப்பெரியது. குறிப்பாக லண்டனின் வெளி நகரங்களில் கார் ஓட்டுவதற்கான செலவு, மேயரின் பரிசில் மிகப்பெரியது.”

ஆனால் அவர் வீட்டு விலைகளை உண்மையான பிரச்சினையாகக் கண்டறிந்தார், யாராவது வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் வசிக்க விரும்பினால் அவர்கள் மிகவும் செல்வந்தர்களாக இருக்க வேண்டும் அல்லது அவர்களின் வீட்டுவசதி கவுன்சிலால் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்று கூறினார்.

“வீட்டு ஏணியில் மக்கள் செல்வதை மலிவானதாக மாற்ற விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

“அதிகாரத்துவம், வரி மற்றும் பிற விஷயங்களின் திரட்டப்பட்ட செலவு, லண்டனில் புதிதாக கட்டப்படும் சொத்துக்களுக்கு ஒரு சொத்துக்கு சுமார் £100,000 சேர்க்கிறது. அது £100,000 ஆகும், அது செங்கல் அல்லது சாந்துகளுக்குள் செல்லாது. இது ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகளுக்குள் செல்லாது. இது வரி மற்றும் அதிகாரத்துவத்தில் ஊறியுள்ளது.

“அப்படியானால், இளைஞர்கள் பிளாட்களை ஏன் பார்க்கிறார்கள் என்று நாங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறோம் – மலிவானது £350,000 அல்லது £400,000. அதில் £100,000 வரி மற்றும் அதிகாரத்துவம்.

“அந்த செலவை நீக்குவதற்கான வழியை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தால், திடீரென்று லண்டனில் உள்ள இளைஞர்கள் 250,000 பவுண்டுகள் மற்றும் 300,000 பவுண்டுகள் உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைப் பார்க்கிறார்கள். அதுதான் லண்டனில் தங்குவதற்கு மக்களைத் தூண்டும்.”

மேயரின் அதிகாரங்கள், வீட்டு இலக்குகள், அடர்த்தி மற்றும் வடிவமைப்புக் கொள்கை, மலிவு விலையில் வீட்டுவசதி எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் உயரமான கட்டிடங்கள், பசுமைப் பட்டைகள் மற்றும் பெருநகர திறந்தவெளி நிலம் போன்றவற்றை உள்ளடக்கிய லண்டன் திட்டத்தின் மூலம் புதிய வீடுகளைக் கட்டுவதை அடிக்கடி பாதிக்கிறது.

லண்டன் மேயர் ஆணை 2008 இன் கீழ், பெருநகரங்கள் சாத்தியமான மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பயன்பாடுகளை சிட்டி ஹாலுக்குப் பார்க்க வேண்டும். தூண்டுதல்களில் 150 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகள், நகரத்திற்கு வெளியே 30 மீட்டருக்கு மேல் உள்ள கட்டிடங்கள், பெரிய வணிகத் தளங்கள் மற்றும் சில கிரீன் பெல்ட் அல்லது பெருநகர திறந்த நிலத் திட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

மே 11, 2026 முதல், பெருநகரம் மறுக்கும் 50 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வீடுகளின் திட்டங்களிலும், பெரிய கிரீன் பெல்ட் திட்டங்களிலும் (1,000 சதுர மீட்டர் அல்லது அதற்கு மேல்) மேயர் தலையிடலாம்.

லண்டன் மேயர் பதவிக்கு போட்டியிட நிழல் அமைச்சரவையில் இருந்து விலகுவதாக ஆகஸ்ட் மாதம் சர் ஜேம்ஸ் அறிவித்தார்.

அவர் “மேயராக இருக்க வேண்டும்” என்றும் எசெக்ஸில் உள்ள தனது பிரைன்ட்ரீ இருக்கைக்கு மீண்டும் போட்டியிட முயற்சிக்கப் போவதில்லை என்றும் கூறினார். போரிஸ் ஜான்சன் அல்லது ஆண்டி பர்ன்ஹாம் போன்றவர்கள் தங்கள் மேயர் பதவிகளுக்குப் பிறகு பிரதம மந்திரியாக பதவியேற்றனர்.

அவர் கூறினார் தி இன்டிபென்டன்ட்: “இது எனது கடைசி பெரிய அரசியல் வேலை… நான் நிழல் அமைச்சரவையில் இருந்து விலகிவிட்டேன், என் பாலங்களை எரித்துவிட்டேன்.”

சர் ஜேம்ஸ் பிரதம மந்திரி ஆண்டி பர்ன்ஹாமுடன் இணைந்து கடினமான தூக்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக வலியுறுத்தினார், ஆனால் இது தங்குமிடத்தை வழங்குவதை விட மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினை என்று எச்சரித்தார்.

“கடினமான தூக்கம் மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினை. இது பெரும்பாலும் போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் பற்றியது. மது சார்பு. இது பெரும்பாலும் துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளான நபர்களைப் பற்றியது. இது வீட்டுப் பிரச்சினை மட்டுமல்ல,” என்று அவர் கூறினார்.

“ஆண்டி பர்ன்ஹாமின் ஆர்வத்தை நான் பாராட்டுகிறேன். அவருடைய ஆர்வத்திற்காக நான் அவரை விமர்சிக்கப் போவதில்லை. அவருக்கு மான்செஸ்டரில் பெரிய சாதனை இல்லை, ஆனால் உங்களுக்கு என்ன தெரியுமா? நான் அதைக் குறித்து சிடுமூஞ்சியாக இருக்கப் போவதில்லை. அவர் மான்செஸ்டரில் இருந்தபோது அவருடன் நேரடியாகப் பேசியதால் அவர் அதைப் பற்றி வலுவாக உணர்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

“பிரச்சனையில் அதிக பொதுப் பணத்தை வீசுவதன் மூலமோ அல்லது சிக்கலைப் பற்றி வலுவாக உணருவதன் மூலமோ இது தீர்க்கப்படப் போவதில்லை என்பதை நாம் யதார்த்தமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் – இது ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல்.”

ஸ்விங் வாக்காளர்களின் அடிப்படையில் டோரிகள் “இன்னும் ஏறுவதற்கு ஒரு பெரிய மலை உள்ளது” என்று சர் ஜேம்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் “மற்ற கட்சிகள் கொதித்துவிடும்” என்றார்.

நைஜெல் ஃபரேஜ் மற்றும் சீர்திருத்த யுகே மீது தனது கட்சிக்கு “நம்பிக்கை” முக்கியமானது என்று அவர் நம்புகிறார், இது கடந்த சில மாதங்களாக வாக்கெடுப்பில் வீழ்ச்சியைக் கண்டுள்ளது.

“லண்டனின் சவால்களுக்கு சீர்திருத்தத்தில் பதில் இல்லை. தேசிய சவால்களுக்கு அவர்களிடம் பதில் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

சீர்திருத்த UK க்காக நிற்கிறார் லைலா கன்னிங்ஹாம், அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் “குற்றத்தின் மீதான முழுமையான போர்” என்று உறுதியளித்தார். லண்டனை அதன் “புகழ்ந்த நாட்களுக்கு” திரும்பச் செய்ய விரும்புவதாகவும் அவர் கூறினார்.

சர் ஜேம்ஸ் கூறினார்: “சீர்திருத்தத்திலிருந்து நான் கேட்பதெல்லாம் லண்டனைப் பற்றிய விமர்சனம்தான். எங்களிடம் ஒரு வேட்பாளர் இருக்கிறார், லண்டன் பயங்கரமானது, அது ஆபத்தானது, அவர் தனது குழந்தைகளை லண்டனை விட்டு வெளியே செல்ல விடமாட்டார்.

“அதாவது, நீங்கள் லண்டனை வெறுக்க முடியாது, பின்னர் லண்டனின் மேயராக எதிர்பார்க்க முடியாது.”