பாஸ்கல் சுட் மற்றும் மீஷா ஸ்மித் ஆகியோர் தங்களின் முதல் குழந்தையின் வருகைக்காக ஜனவரியில் தயாரானபோது, தேர்வு எளிமையானதாகத் தோன்றியது.
ஸ்மித் தனது சொந்த நாடான ஜமைக்காவில் பிரசவிப்பார், அங்கு அவருக்கு குடும்ப ஆதரவு உள்ளது, பின்னர் அவர்கள் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒன்றாக மாண்ட்ரீலுக்குத் திரும்புவார்கள்.
அந்த நேரத்தில், குடியுரிமைச் சான்றிதழுக்கான காத்திருப்பு நேரம் அவர்களின் மகள் சோபியான் கனடாவுக்குத் திரும்புவதற்கு நான்கு முதல் ஆறு வாரங்கள் வரை இருந்தது.
ஆனால் எட்டு மாதங்களுக்கு மேலாகியும் அவர்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறார்கள்.
ஸ்மித்தும் சோஃபியானும் ஜமைக்காவில் இருந்தபோது சுட் மாண்ட்ரீலில் வேலைக்குத் திரும்பினார்.
“இது மிகவும் வெறுப்பாக இருக்கிறது,” சுட் கூறினார். “மூணு மாசம் அங்க இருக்கறது அதிர்ஷ்டம்… ஆனா அன்றிலிருந்து ஒவ்வொரு அடியும் தவறி விழுந்துட்டே இருக்கேன், அவங்கள விட்டு பிரிவது ரொம்ப கஷ்டம்.”
அவர் தனியாக இல்லை.
குடியேற்றம், அகதிகள் மற்றும் குடியுரிமை கனடா (IRCC) குடியுரிமை விண்ணப்பங்களின் வெள்ளத்தைக் கையாளப் போராடுகிறது – அவற்றில் பல, கடந்த ஆண்டு பிற்பகுதியில் ஃபெடரல் சட்டத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றத்திலிருந்து, கனேடிய வம்சாவளியை நிரூபிக்கக்கூடிய எவரும் விண்ணப்பிக்க அனுமதிக்கின்றன.
சோபியான் போன்ற வெளிநாட்டில் பிறந்த கனேடியர்கள் தாயகம் திரும்புவதைத் தடுக்கிறது.
செப்டம்பர் 3 அன்று திணைக்களத்தின் சமீபத்திய புதுப்பிப்பின்படி, 136,000 விண்ணப்பங்கள் பரிசீலிக்க காத்திருக்கின்றன. குடியுரிமைச் சான்றிதழுக்கு விண்ணப்பிப்பவர்கள் இப்போது 33 மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டிய நிலை உள்ளது.
அப்படியானால், சோபியான் கனடாவிற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு மூன்று வயதுக்கு மேல் இருந்திருக்கலாம்.
இந்த தாமதத்தை எதிர்கொண்ட சுட், தனது ஜமைக்கா கடவுச்சீட்டைப் பயன்படுத்தி கனடாவுக்குச் செல்வதற்காக சோபியானுக்கு வருகையாளர் விசாவிற்கு விண்ணப்பித்தார். ஆனால் ஐஆர்சிசி அந்த விண்ணப்பத்தை நிராகரித்தது – அவர் கனேடியர் என்றும், கனேடிய பாஸ்போர்ட்டைப் பயன்படுத்தி கனடா செல்ல வேண்டும் என்றும் கூறியது.
பில் C-3 மூலம் குடியுரிமை பெற முயற்சிப்பவர்களைப் பற்றி ஆன்லைன் மன்றங்களில் படிக்கும்போது Sud விரக்தியடைந்தார் – “Lost Canadians” என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கான குடியேற்றச் சட்டத்தில் மாற்றம்.
பல பதவிகள் அமெரிக்கா போன்ற நாடுகளில் வசிக்கும் மக்களிடமிருந்து வந்தவை, குடியுரிமைச் சான்றிதழுக்கு விண்ணப்பிக்க தங்கள் கனேடிய மூதாதையர்களைக் கண்டறிய முயற்சிக்கின்றன.
“அவர்கள் கனடாவில் வசிப்பவர்கள் அல்ல, அவர்களில் பலர் கனடாவில் வாழத் திட்டமிடவில்லை” என்று சுட் கூறினார். “நீங்கள் கனடாவில் வசிக்கும் கனடியராக இருந்தால் வேறு எந்த செயல்முறையும் இல்லை.”
டிசம்பர் 15 மற்றும் ஜூலை 31 க்கு இடையில், 6,810 பேர், அவர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்கர்கள், பில் C-3 இன் கீழ் கனேடிய குடியுரிமைச் சான்றிதழைப் பெற்றனர். மேலும் 20,515 பேர் கனேடிய பெற்றோருக்கு வெளிநாட்டில் பிறந்தவர்களை அங்கீகரிப்பதற்காக முந்தைய விதிகளின் கீழ் சான்றிதழ்களைப் பெற்றுள்ளனர்.
கனேடிய குடியுரிமைச் சான்றிதழ்கள் வைத்திருப்பவர்கள் கனேடிய கடவுச்சீட்டிற்கு விண்ணப்பிக்கவும் கனடாவில் வசிக்கவும் வேலை செய்யவும் அனுமதிக்கின்றன.
கிறிஸ்டின் பெல்டெம்போ மெக்கார்த்தி டெட்ரால்ட் உடன் குடிவரவு வழக்கறிஞர் மற்றும் கனேடிய வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் குடிவரவு பிரிவின் தலைவர்.
“இது விண்ணப்பங்களின் எண்ணிக்கையில் நிறைய அதிகரிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதை பில் சி-3 இன் ஆரம்ப வரைவுகளிலிருந்து நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். “இந்த நேரத்தில் அது ஒரு உண்மையாகிவிட்டது. இருப்பினும், செயலாக்க நேரங்களின் அதிவேக அதிகரிப்பு பற்றி நாங்கள் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறோம்.”
குடிவரவு அமைச்சர் Lena Metlege Diab இன் செய்தித் தொடர்பாளர் Taous Ait, குடியுரிமைச் சான்றிதழுக்கான விண்ணப்பங்கள் அதிகரித்ததன் விளைவாக தற்போதைய செயலாக்க நேரம் உள்ளது – ஆனால் அனைத்து விண்ணப்பங்களும் பில் C-3 இன் விளைவாக இல்லை.
“நீண்ட செயலாக்க நேரம் விண்ணப்பதாரர்களுக்கு சவாலானது என்பதை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம், மேலும் கனடாவின் குடியுரிமை திட்டத்தின் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் குடியுரிமை சான்றிதழ் விண்ணப்பங்கள் முடிந்தவரை திறமையாக செயலாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் எழுதினார்.
“ஐ.ஆர்.சி.சி., கூடுதல் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தல் மற்றும் உள்வாங்குதல், உட்கொள்ளும் செயல்முறைகளை மேம்படுத்துதல் மற்றும் பணிச்சுமை நிர்வாகத்தை வலுப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் மூலம் அதிகரித்த தேவைக்கு முன்கூட்டியே பதிலளிக்கிறது.”
கன்சர்வேடிவ் குடியேற்ற விமர்சகர் Michelle Rempel Garner, நாடாளுமன்றம் C-3 மசோதாவை நிறைவேற்றியபோது, பிரதமர் மார்க் கார்னியின் அரசாங்கம் எச்சரிக்கைகளைப் புறக்கணித்தது என்றார். குடியேற்றப் பிரச்சினைகளைக் கட்டுப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, அது “குப்பைத் தீயை” உருவாக்கியது என்றார்.
“மத்திய அரசு தங்களுக்கு வழங்க வேண்டிய ஆவண சேவையை உரிய நேரத்தில் வழங்க வேண்டும் என்ற நியாயமான எதிர்பார்ப்பு, மிகவும் நியாயமான எதிர்பார்ப்பு பலருக்கு உள்ளது,” என்றார்.
“கடந்த இலையுதிர்காலத்தில் மத்திய அரசு செய்தது, பல பங்குதாரர்கள் மற்றும் எதிர்க்கட்சிகளின் எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், இந்த குழப்பத்தைத் தடுக்கக்கூடிய மற்றும் இன்னும் நம்பகமானதாக இருக்கும் பாதுகாப்புகளை அழித்த ஒரு சட்டத்தை இயற்றியது.”
கால்கேரி எம்.பி., ஆல்பர்ட்டாவில் பலரைப் பாதிக்கிறது என்று கூறினார், அங்கு ஓட்டுநர் உரிமம் மற்றும் சுகாதார அட்டைகளைப் புதுப்பிப்பதற்கான மாகாணத்தின் விதிகளில் சமீபத்திய மாற்றங்கள் குடியுரிமையை சரிபார்க்கும் விதிகளை உள்ளடக்கியது.
பாஸ்போர்ட் இல்லாதவர்களுக்கு குடியுரிமைச் சான்றிதழ் சான்றாக அமையும்.
“இது நிச்சயமாக என் காக்கஸில் நான் கேட்கும் ஒன்று” என்று அவர் கூறினார். “உண்மையில் குடிவரவு அமைச்சரின் வேலை இந்த நிலுவையைத் துடைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் அவரிடம் சொன்னோம்.”
NDP குடியேற்ற விமர்சகர் ஜென்னி குவான், ஐஆர்சிசிக்கு வெட்டப்பட்ட ஊழியர்கள் மற்றும் வளங்களை மீட்டெடுக்குமாறு அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார், செயலாக்க தாமதங்கள் “நியாயமற்ற மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை” என்று அழைத்தது.

ராபர்ட் வுட்ரிச்சின் குடும்பமும் பின்னடைவில் சிக்கியது.
வூட்ரிச் பிறந்து வளர்ந்தது ஒன்ட்., விண்ட்சரில், ஆனால் பல ஆண்டுகளாக கனடாவிற்கு வெளியே வசித்து வருகிறார் – முதலில் தாய்லாந்தில், அவரது மகள் மற்றும் மகன் பிறந்தார், இப்போது சுவிட்சர்லாந்தில் அவரது குடும்பம் மூதாதையர் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. பிப்ரவரி 2025 இல், அவர் தனது மூன்று வயது மகள் மைக்கேலுக்கும் பின்னர் அவரது மகனுக்கும் குடியுரிமைச் சான்றிதழுக்காக விண்ணப்பித்தார், எனவே அவர்கள் கனடாவில் உள்ள தங்கள் தாத்தா மற்றும் பிற குடும்பத்தைப் பார்க்க முடியும்.
மைக்கேலுக்கு சுவிஸ் பாஸ்போர்ட் உள்ளது, ஆனால், சுட் போலவே, வூட்ரிச்சிற்கும் அவரது மகள் கனேடிய பாஸ்போர்ட்டுடன் கனடா செல்ல வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது.
இந்த வார இறுதியில் அவர்கள் குடும்பத்தை சந்திக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். அவர் விண்ணப்பித்து கிட்டத்தட்ட 600 நாட்களுக்குப் பிறகும், அவரிடம் இன்னும் குடியுரிமைச் சான்றிதழ் இல்லை, மேலும் அக்டோபர் 7 விமானத்திற்கு முந்தைய நாள் வரை, அவரது சுவிஸ் பாஸ்போர்ட்டில் பயணம் செய்வதற்கு கனடா அவருக்கு சிறப்பு அங்கீகாரம் வழங்குமா என்பது தெரியவில்லை.
“இந்தக் குழந்தைகள் கனேடியர்கள். அவர்கள் பிறந்த நாளில் அவர்கள் கனேடியராக இருந்தனர்,” வூட்ரிச் கூறினார். “கடவுச்சீட்டைப் பெற எனக்கு இந்த சான்றிதழ்கள் தேவை, அதனால் அவர்கள் குடிமக்களாக இருக்கும் கனடாவுக்குச் செல்லலாம்.”
குடிவரவு வழக்கறிஞர் கொலின் சிங்கர் கூறுகையில், மிச்செல் இன்னும் கனேடிய குடியுரிமைச் சான்றிதழைப் பெறவில்லை, அவர் இன்னும் சட்டப்பூர்வ கனேடிய குடிமகனாக இல்லை, எனவே அவர் தனது சுவிஸ் கடவுச்சீட்டைப் பயன்படுத்தி கனடாவுக்குச் செல்ல முடியும் என்று கூறினார்.
வின்ட்சர்-டெகும்சே-லேக்ஷோர் சவாரிக்கான கன்சர்வேட்டிவ் எம்.பியான கேத்தி பொரெல்லி, வூட்ரிச் மற்றும் பின்தங்கிய நிலையில் சிக்கியுள்ள நான்கு குடும்பங்களுக்கு உதவுகிறார்.

“ராபர்ட்டின் குழந்தைகள் கனேடிய குடியுரிமைக்கு உரிமையுடையவர்கள், அவர்கள் தாத்தா, பாட்டி மற்றும் அவர்களது பெரிய குடும்பத்தைப் பார்க்க கனடாவிற்குள் நுழையத் தேவையான ஆவணங்களைப் பெற 33 மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்பது பயங்கரமானது” என்று பொரெல்லி கூறினார்.
பில் C-3ஐத் தொடர்ந்து வரும் கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கைக்கு அரசாங்கம் இன்னும் தயாராக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று பொரெல்லி கூறினார்.
“வெள்ளக் கதவுகள் திறக்கப்படும் என்றும், நூறாயிரக்கணக்கான விண்ணப்பங்களைப் பெறுவார்கள் என்றும் அவர்கள் எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “எனவே, அரசாங்கத்தின் மோசமான முடிவுகளால் நாங்கள் பாதிக்கப்படுகிறோம், அது நியாயமில்லை.”